Nahúm 3:6 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Lanzaré contra ti tus inmundicias, te afrentaré y haré escarnio de ti.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Y echaré sobre ti inmundicias, y te afrentaré, y te pondré como estiércol.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Te cubriré con inmundicias y mostraré al mundo lo vil que eres.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Arrojaré inmundicias sobre ti, te deshonraré y te pondré como espectáculo

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Te arrojaré basura encima, te haré vil, Y te expondré a la pública vergüenza.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Y echaré sobre ti inmundicias, y te haré vil, y haré de ti un espectáculo.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁶ Voy a embarrarte de excremento, y quedarás en vergüenza.

Nahúm 3:6 Marejeleo ya Msalaba

Job 30:19

Me ha lanzado al fango, y parezco polvo y ceniza.

Job 30:8

Desecho de un pueblo, raza sin nombre, fueron arrojados del país.

Job 9:31

me hundirías aún más en la basura, hasta que mi propia ropa me asqueara.

Jeremías 51:37

Babel será una escombrera, una guarida de chacales; espanto y rechifla, sin un habitante.

Lamentaciones 3:16

Váu. Ralló con guijarros mis dientes, me cubrió de polvo.

Ezequiel 16:37

por eso, mira: yo voy a reunir a todos tus amantes a quienes complaciste, a todos los que amaste y a todos los que odiaste; los voy a reunir de todas partes contra ti, para mostrarles tu desnudez y así vean todas tus vergüenzas.

Nahum 1:14

Esto ha decretado contra ti Yahveh: 'No se perpetuará tu nombre: del templo de tu dios arrancaré ídolos e imágenes fundidas y haré de tu sepulcro una ignominia'.

Habacuc 2:16

Estás saturado de ignominia y no de gloria. ¡Bebe tú también y muestra tu prepucio! La diestra de Yahveh volcará sobre ti la copa y la ignominia sobre tu gloria.

Sofonías 2:15

Ésta es la ciudad alegre, que vivía confiada y decía en su corazón: '¡Yo, y nadie más que yo!'. ¡Cómo ha sido devastada! ¡Es una guarida de fieras! Todo el que pase por ella silbará y agitará su mano.

Malaquías 2:2

Si no escucháis y no hacéis la intención firme de dar gloria a mi nombre -dice Yahveh Sebaot-, lanzaré contra vosotros la maldición y maldeciré vuestras bendiciones. Las maldeciré porque ninguno de vosotros lo hacéis de corazón.

Malaquías 2:3

Aquí estoy yo para inutilizar vuestro brazo, para echaros basura a la cara, la basura de vuestras fiestas, y que os barran a vosotros con ella.

Malaquías 2:9

Por eso, también yo os he hecho despreciables y viles ante todo el pueblo, de la misma manera que vosotros no habéis seguido mis caminos no habéis sido imparciales ante la ley.

1 Corintios 4:13

si nos calumnian, respondemos con bondad. Hemos venido a ser hasta ahora como basura del mundo, como desecho de todos.

1 Corintios 4:9

Por lo que veo, a nosotros, los apóstoles, Dios nos señaló el último lugar, como a condenados a muerte, convertidos en espectáculo para el mundo y para ángeles y hombres:

Hebreos 10:33

unas veces como objeto de públicas injurias y tribulaciones, otras veces como solidarios de los que sufrían aquel trato.

Judas 1:7

Y de igual modo, también Sodoma y Gomorra y las ciudades circunvecinas sirven de escarmiento y sufren el castigo de un fuego eterno, porque, lo mismo que ellos, se entregaron a la prostitución y a los vicios contra la naturaleza.