Génesis 19:25 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ y destruyó estas ciudades y toda la llanura, con todos los habitantes de las ciudades y las plantas del suelo.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ y destruyó las ciudades, y toda aquella llanura, con todos los moradores de aquellas ciudades, y el fruto de la tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Las destruyó por completo, junto con las demás ciudades y aldeas de la llanura. Así arrasó a todas las personas y a toda la vegetación;

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ y que destruyó completamente estas ciudades y toda la llanura con todos sus habitantes y la vegetación.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ y derrumbó estas ciudades° y toda aquella llanura, con todos los habitantes de las ciudades y las plantas del suelo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁵ y destruyó las ciudades, y toda aquella llanura, con todos los moradores de aquellas ciudades, y el fruto de la tierra.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁵ Así fue como Dios acabó con las ciudades del valle y sus habitantes, y también destruyó toda la vegetación.

Génesis 19:25 Marejeleo ya Msalaba

Génesis 13:10

Alzó Lot la mirada y vio toda la redonda llanura del Jordán, toda ella de regadío. Antes de que destruyera Yahveh a Sodoma y Gomorra, era, según se va a Sóar, como un jardín de Yahveh, como la tierra de Egipto.

Génesis 13:12

Abrán se quedó en la tierra de Canaán, y Lot habitó en las ciudades de la llanura, llevando sus tiendas hasta Sodoma.

Génesis 14:3

Estos últimos se concentraron en el valle de Sidín, (es decir, el mar de la Sal).

Salmos 107:34

de la tierra fecunda hace salinas, por la maldad de sus moradores.

Isaías 13:19

Y será Babel -joya de los reinos, adorno soberbio de los caldeos- como la destrucción de Dios sobre Sodoma y Gomorra.

Jeremías 20:16

Sea este hombre como las ciudades que derribó Yahveh sin compasión; oiga gritos por la mañana y alaridos al mediodía,

Jeremías 23:14

Pero en los profetas de Jerusalén observé algo monstruoso: cometer adulterio y proceder con mentira, fortalecer las manos de los malvados, sin que nadie se convierta de su maldad. Para mí, todos ellos son como Sodoma, y sus habitantes, como Gomorra.

Jeremías 49:18

Será como la catástrofe de Sodoma y Gomorra y de sus vecinas, dice Yahveh. No habitará allí hombre alguno, ni residirá en ella ningún ser humano.

Jeremías 50:40

Como cuando Dios destruyó a Sodoma, a Gomorra y a sus vecinas -oráculo de Yahveh-: no habitará allí hombre alguno ni residirá en ella ningún ser humano.

Lamentaciones 4:6

Váu. Superaba la culpa de la hija de Sión al pecado de Sodoma, que fue destruida en un instante sin que nadie pusiera las manos en ella.

Ezequiel 16:50

fueron altivas y cometieron abominación delante de mí. Por eso, cuando lo vi, las hice desaparecer.

Amós 4:11

Os derribé como Dios derribó a Sodoma y a Gomorra, y fuisteis como tizón sacado del incendio, pero no habéis vuelto a mí -oráculo de Yahveh-.

Sofonías 2:9

Por eso, juro por mi vida -oráculo de Yahveh Sebaot, Dios de Israel-: Moab será como Sodoma, los hijos de Amón como Gomorra: campo de ortigas, mina de sal, desolación eterna. El resto de mi pueblo los saqueará, el residuo de mi nación los heredará.

Deuteronomio 29:23

Y todas las naciones exclamarán: '¿Por qué Yahveh ha tratado así a esta tierra? ¿Qué significa el ardor de esta gran cólera?'.

2 Pedro 2:6

Condenó a la destrucción a las ciudades de Sodoma y Gomorra, reduciéndolas a ceniza y ofreciendo un ejemplo para impíos venideros.