Génesis 19:18 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Lot les contestó: 'No, señor mío.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Pero Lot les dijo: No, yo os ruego, señores míos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ —¡Oh, no, mi señor! —suplicó Lot—.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Pero Lot replicó: '¡Oh, no, Señor mío!'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Lot le dijo: ¡Por favor, no, señor mío!

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ Pero Lot les dijo: No, yo te ruego, mi Señor.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁸ Pero Lot le contestó: —¡No, señor, de ninguna manera!

Génesis 19:18 Marejeleo ya Msalaba

Génesis 19:17

Mientras los sacaban fuera, le dijeron: 'Escapa, por tu vida. No mires atrás, ni te detengas en toda la llanura. Escapa al monte, si no quieres perecer'.

Génesis 19:19

Puesto que tu siervo ha hallado gracia a tus ojos, y ha sido grande el favor que me has hecho al salvar mi vida, mira que no puedo huir al monte, pues podría alcanzarme el desastre y moriría.

Génesis 32:26

pero viendo que no podía dominarle, le tocó en la articulación del muslo. Entonces la articulación del muslo de Jacob se dislocó mientras luchaba contra él.

Isaías 45:11

Así dice Yahveh, el Santo de Israel y su modelador: '¿Me pediréis cuentas acerca de mis hijos, y sobre la obra de mis manos me daréis órdenes?

Hechos 10:14

'De ninguna manera, Señor -respondió Pedro-, nunca he comido yo nada profano o impuro'.

Hechos 9:13

Respondió Ananías: 'Señor, tengo oído de muchos cuántos males ha causado a tus fieles este hombre en Jerusalén.