Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




耶利米书 14:4 - 圣经当代译本修订版

天不下雨, 土地干裂, 农夫沮丧地抱着头。

Tazama sura

和合本修订版

因为无雨降在地上,土地就干裂, 农夫为此蒙羞抱头。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

耕地的也蒙羞抱头; 因为无雨降在地上, 地都干裂。

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

耕地的也蒙羞抱头; 因为无雨降在地上, 地都干裂。

Tazama sura

新译本

土地干裂, 因为地上没有雨水; 农夫失望, 都蒙着自己的头。

Tazama sura

圣经–普通话本

没有雨水,大地干裂, 农夫抱着头发愁。

Tazama sura



耶利米书 14:4
10 Marejeleo ya Msalaba  

你们必抱愧蒙羞地离开埃及, 因为耶和华弃绝了你们的靠山, 你们从他们那里必得不到帮助。”


因此,秋雨不降, 春雨不来。 你却仍然不知羞耻, 一副娼妓的嘴脸。


农夫啊,你们要忧伤! 照料葡萄园的人啊, 你们要哀号! 因为田间的大麦和小麦全毁了。


种子在土里腐烂, 五谷枯死,仓库荒废, 谷仓被拆毁。


“如果你们经历这些后,仍然不听从我,我要使你为罪多受七倍的惩罚。


两三座城的人都踉踉跄跄地涌到一座城找水喝, 水却不够喝。 尽管如此,你们仍不归向我。 这是耶和华说的。


遍地将是硫磺和盐,无法耕种,寸草不生,如同耶和华盛怒之下毁灭的所多玛、蛾摩拉、押玛和洗扁。