Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




创世记 19:18 - 和合本修订版

罗得对他们说:“我主啊,不要这样!

Tazama sura

圣经当代译本修订版

罗得说:“我主啊,请不要这样。

Tazama sura

中文标准译本

罗得对他们说:“我主啊,请不要这样。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

罗得对他们说:「我主啊,不要如此!

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

罗得对他们说:「我主啊,不要如此!

Tazama sura

新译本

罗得对他们说:“我主啊!请不要这样。

Tazama sura

圣经–普通话本

罗得说: “先生,请别让我跑这么远。

Tazama sura



创世记 19:18
8 Marejeleo ya Msalaba  

领他们出来以后,就说:“逃命吧!不可回头看,也不可在平原站住。要往山上逃跑,免得你被剿灭。”


看哪,你仆人已经在你眼前蒙恩,你又向我大施慈爱,救我的性命。但是我不能逃到山上去,恐怕这灾祸追上我,我就死了。


那人说:“天快亮了,让我走吧!”雅各说:“你不给我祝福,我就不让你走。”


耶和华-以色列的圣者, 就是造以色列的如此说: “难道我孩子的未来,你们能质问我, 我手的工作,你们可以吩咐我吗?


彼得却说:“主啊,绝对不可!凡污俗和不洁净的东西,我从来没有吃过。”


亚拿尼亚回答:“主啊,我听见许多人讲到这个人,说他怎样在耶路撒冷多多苦待你的圣徒,