创世记 19:18 - 圣经–普通话本

¹⁸ 罗得说: “先生，请别让我跑这么远。

圣经当代译本修订版

¹⁸ 罗得说：“我主啊，请不要这样。

中文标准译本

¹⁸ 罗得对他们说：“我主啊，请不要这样。

和合本修订版

¹⁸ 罗得对他们说：“我主啊，不要这样！

新标点和合本 上帝版

¹⁸ 罗得对他们说：「我主啊，不要如此！

新标点和合本 - 神版

¹⁸ 罗得对他们说：「我主啊，不要如此！

创世记 19:18 Marejeleo ya Msalaba

创世记 19:17

到了城外，其中一位男子对罗得说: “快逃命去吧！无论发生了什么事情都不要往后看，也不要停留在山谷里。你们要跑到山上去，否则，你们也会被毁灭。”

创世记 19:19

我—您的仆人蒙受了您的宠爱。您救了我的性命，显示出您对我的仁慈。但是恐怕我没能跑到山上灾难就降临了，我还是得死。

创世记 32:26

那个人说: “天快亮了，放我走吧。” 雅各说: “你不祝福我，我就不放你走。”

以赛亚书 45:11

主—以色列的圣者和他的创造者说: “难道你们要过问有关我的子民的事， 要对我的作为评头品足吗？

使徒行传 10:14

彼得答道: “主啊，这肯定不行！我还从来没有吃过污秽和不清洁的东西呢！”

使徒行传 9:13

亚拿尼亚答道: “我从很多人那里听说过这个人，他在耶路撒冷对您的圣徒们所做的种种恶事，我都听说了。