但以理书 9:5 - 和合本修订版

我们犯罪作恶，行恶叛逆，偏离你的诫命典章，

圣经当代译本修订版

我们犯罪作恶，行为邪恶叛逆，偏离你的诫命和典章，

中文标准译本

我们犯了罪，行事扭曲，作恶背叛，偏离了你的诫命和法规，

新标点和合本 上帝版

我们犯罪作孽，行恶叛逆，偏离你的诫命典章，

新标点和合本 - 神版

我们犯罪作孽，行恶叛逆，偏离你的诫命典章，

新译本

我们犯了罪，行了不义，作了恶，背叛了你，偏离了你的诫命典章；

圣经–普通话本

我们做了错事，我们知罪了。我们一直邪恶悖逆，违背了您的律法和诫命。

但以理书 9:5 Marejeleo ya Msalaba

列王纪下 18:12

这是因为他们不听从耶和华－他们的上帝的话，违背了他的约；他们既不听从，也不遵行耶和华仆人摩西一切所吩咐的。

列王纪下 21:15

因为自从他们的祖先出埃及的那日直到今日，他们常行我眼中看为恶的事，惹我发怒。”

以斯拉记 9:6

说： “我的上帝啊，我抱愧蒙羞，不敢向你－我的上帝仰面，因为我们的罪孽多到灭顶，我们的罪恶滔天。

诗篇 106:6

我们与我们的祖宗一同犯罪， 偏邪行恶。

诗篇 119:102

我没有偏离你的典章， 因为你教导了我。

诗篇 119:176

我走迷了路如同失丧的羊，求你寻找你的仆人， 因我不忘记你的命令。

诗篇 18:21

因为我遵守耶和华的道， 未曾作恶离开我的上帝。

以赛亚书 53:6

我们都如羊走迷， 各人偏行己路； 耶和华使我们众人的罪孽都归在他身上。

以赛亚书 59:13

就是悖逆，否认耶和华， 转去不跟从我们的上帝， 口说欺压和叛逆的话， 心怀谎言，随即说出；

以赛亚书 64:4

自古以来，人未曾听见，未曾耳闻，未曾眼见， 除你以外，还有上帝能为等候他的人行事。

耶利米书 14:20

耶和华啊，我们承认自己的罪恶 和我们祖先的罪孽， 因我们得罪了你。

耶利米书 14:7

耶和华啊，虽然我们的罪孽控告我们， 求你为你名的缘故行动吧！ 我们本是多次背道，得罪了你。

耶利米书 3:25

我们在羞耻中躺卧吧！愿惭愧将我们遮盖！因为从我们幼年以来，我们和我们的祖先都得罪了耶和华－我们的上帝，没有听从耶和华－我们上帝的话。”

耶利米书 30:14

你所亲爱的都忘记你， 不来探望你。 我因你罪孽甚大，罪恶众多， 曾藉仇敌加的伤害伤害你， 藉残忍者惩治你。

耶利米书 44:3

这是因居民所行的恶，去烧香事奉别神，就是他们和你们，以及你们列祖所不认识的神明，惹我发怒。

耶利米哀歌 1:18

耶和华是公义的！ 我违背了他的命令。 万民哪，请听， 来看我的痛苦； 我的少女和壮丁都被掳去。

耶利米哀歌 1:20

耶和华啊，求你观看， 因为我在急难中； 我的心肠烦乱， 我心在我里面翻转， 因我大大背逆。 在外，刀剑使人丧亡； 在家，犹如死亡。

耶利米哀歌 3:42

我们犯罪悖逆， 你并未赦免。

以西结书 5:6

耶路撒冷行恶，违背我的典章，过于列国；干犯我的律例，过于四围的列邦。它弃绝我的典章，也没有遵行我的律例。

以西结书 6:9

那些逃脱的人，必在被掳所到的各国中记得我，我心里何等伤痛，因他们起淫心，离弃我，淫荡的眼追随偶像。他们因所做一切可憎的恶事，必厌恶自己。

但以理书 9:11

以色列众人都犯了你的律法，偏离、不听从你的话；因此，你仆人摩西律法上所写的诅咒和誓言倾倒在我们身上，因我们得罪了上帝。

但以理书 9:15

主－我们的上帝啊，你曾用大能的手领你的子民出埃及地，使自己得了名声，正如今日一样，现在，我们犯了罪，作了恶。

但以理书 9:9

主－我们的上帝是怜悯饶恕人的，我们却违背了他，

何西阿书 1:2

耶和华初次向何西阿说话。耶和华对他说：“你去娶一个淫荡的女子为妻，收那从淫乱所生的儿女；因为这地行大淫乱，离弃耶和华。”

玛拉基书 3:7

从你们祖先的日子以来，你们就偏离我的律例而不遵守。现在你们要转向我，我就转向你们。这是万军之耶和华说的。你们却说：‘我们如何转向呢？’

希伯来书 3:12

弟兄们，你们要谨慎，免得你们中间有人存着邪恶不信的心，离弃了永生的上帝。