以赛亚书 53:6 - 和合本修订版

⁶ 我们都如羊走迷， 各人偏行己路； 耶和华使我们众人的罪孽都归在他身上。

圣经当代译本修订版

⁶ 我们都像迷路的羊， 各人偏行己路， 但耶和华却让祂承担我们众人的罪恶。

中文标准译本

⁶ 我们全都如羊迷失，各人偏行己路； 耶和华却使我们众人的罪孽都落在他身上。

新标点和合本 上帝版

⁶ 我们都如羊走迷； 各人偏行己路； 耶和华使我们众人的罪孽都归在他身上。

新标点和合本 - 神版

⁶ 我们都如羊走迷； 各人偏行己路； 耶和华使我们众人的罪孽都归在他身上。

新译本

⁶ 我们众人都如羊走迷了路， 各人偏行己路； 耶和华却把我们众人的罪孽， 都归在他身上。

以赛亚书 53:6 Marejeleo ya Msalaba

创世记 22:6

亚伯拉罕把燔祭的柴放在他儿子以撒身上，自己手里拿着火与刀；于是二人同行。

诗篇 119:176

我走迷了路如同失丧的羊，求你寻找你的仆人， 因我不忘记你的命令。

诗篇 69:4

无故恨我的，比我的头发还多； 无理与我为仇、要把我剪除的，甚为强盛。 我没有抢夺，他们竟然要我偿还！

以赛亚书 40:2

要对耶路撒冷说安慰的话， 向它宣告， 它的战争已结束， 它的罪孽已赦免； 它为自己一切的罪， 已从耶和华手中加倍受罚。”

以赛亚书 53:10

耶和华的旨意要压伤他， 使他受苦。 当他的生命作为赎罪祭时， 他必看见后裔，他的年日必然长久。 耶和华所喜悦的事，必在他手中亨通。

以赛亚书 53:11

因自己的劳苦，他必看见光就心满意足。 因自己的认识，我的义仆使许多人得称为义， 他要担当他们的罪孽。

以赛亚书 53:12

因此，我要使他与位大的同份， 与强盛的均分掳物。 因为他倾倒自己的生命，以致于死， 也列在罪犯之中。 他却担当多人的罪， 为他们的过犯代求。

以赛亚书 53:5

他为我们的过犯受害， 为我们的罪孽被压伤。 因他受的惩罚，我们得平安； 因他受的鞭伤，我们得医治。

以赛亚书 53:7

他被欺压受苦， 却不开口； 他像羔羊被牵去宰杀， 又像羊在剪毛的人手下无声， 他也是这样不开口。

以赛亚书 55:7

恶人当离弃自己的道路， 不义的人应除掉自己的意念。 归向耶和华，耶和华就必怜悯他； 当归向我们的上帝，因为他必广行赦免。

以赛亚书 55:8

我的意念非同你们的意念， 我的道路非同你们的道路。 这是耶和华说的。

以赛亚书 56:11

这些狗贪食，不知饱足。 这些牧人不知明辨， 他们都偏行己路， 人人追求自己的利益。

以赛亚书 6:7

用炭沾我的口，说：“看哪，这炭沾了你的嘴唇，你的罪孽便除掉，你的罪恶就赦免了。”

以赛亚书 66:3

“至于那些宰牛，杀人， 献羔羊，打断狗颈项， 献猪血为供物， 烧乳香，称颂偶像的， 他们选择自己的道路， 心里喜爱可憎恶的事；

耶利米书 50:6

我的百姓成了失丧的羊，牧人使他们走迷了路，转入丛山之间。他们从大山走到小山，竟忘了自己安歇之处。

以西结书 3:18

我何时指着恶人说：‘他必要死’；你若不警戒他，也不劝告他，使他离开恶行，拯救他的性命，这恶人必死在罪孽之中；我却要从你手里讨他的血债。

但以理书 9:5

我们犯罪作恶，行恶叛逆，偏离你的诫命典章，

罗马书 4:25

耶稣被出卖，是为我们的过犯；他复活，是为使我们称义。

雅各书 5:20

这人该知道，使一个罪人从迷途中回转，会从死亡中把他的灵魂救回来，而且遮盖许多的罪。

彼得前书 2:25

你们从前好像迷路的羊，如今却归回你们灵魂的牧人和监督了。

彼得前书 3:18

因为基督也曾一次为罪受苦 ， 就是义的代替不义的， 为要引领你们到上帝面前。 在肉体里，他被治死； 但在灵里，他复活了。

士师记 21:25

那时，以色列中没有王，各人照自己眼中看为对的去做。