撒母耳记上 9:25 - 中文标准译本

然后他们从高所下来进城，撒母耳与扫罗在屋顶上说话。

圣经当代译本修订版

他们从丘坛下来，回到城里后，撒母耳把扫罗带到屋顶上谈话。

和合本修订版

他们从丘坛下来进城，撒母耳和扫罗在房顶上说话。

新标点和合本 上帝版

众人从邱坛下来进城，撒母耳和扫罗在房顶上说话。

新标点和合本 - 神版

众人从邱坛下来进城，撒母耳和扫罗在房顶上说话。

新译本

他们从邱坛下来，进到城里；撒母耳和扫罗在房顶上说话。

圣经–普通话本

从丘坛回到城里后，撒母耳在自己家的屋顶上为扫罗备好床，扫罗就睡在屋顶上。

撒母耳记上 9:25 Marejeleo ya Msalaba

撒母耳记下 11:2

有一天，傍晚的时候，大卫从床上起来，在王宫的屋顶上走动。他从屋顶上看见一个女人在洗澡，这女人容貌极其美丽。

马太福音 10:27

我在暗中告诉你们的，你们要在明处说出来；你们在耳边听到的，要在屋顶上宣扬出去。

马太福音 24:17

在屋顶上的人，不要下来拿屋子里的东西；

路加福音 5:19

但由于人多，他们没有办法把他带进去，就爬上屋顶，从屋瓦中间把他和床榻一起缒到众人当中，正在耶稣面前。

使徒行传 10:9

第二天，当他们赶路快到约帕的时候，大约中午十二点，彼得上屋顶去祷告。

申命记 22:8

当你建造新房屋时，要在屋顶上安装围栏，以免有人从上面掉下来，血债就归在你的家。

撒母耳记上 9:26

次日他们清早起来，天亮的时候，撒母耳呼唤屋顶上的扫罗说：“起来吧，我送你走。”扫罗就起来，他和撒母耳两人出发往外去。