Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Luka 4:12 - Swahili Revised Union Version

Yesu akajibu akamwambia, Imenenwa, Usimjaribu Bwana Mungu wako.

Tazama sura

Matoleo zaidi

Biblia Habari Njema

Lakini Yesu akamjibu, “Imeandikwa: ‘Usimjaribu Bwana Mungu wako.’”

Tazama sura

Biblia Habari Njema - BHND

Lakini Yesu akamjibu, “Imeandikwa: ‘Usimjaribu Bwana Mungu wako.’”

Tazama sura

Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza

Lakini Yesu akamjibu, “Imeandikwa: ‘Usimjaribu Bwana Mungu wako.’”

Tazama sura

Neno: Bibilia Takatifu

Isa akamjibu, “Imenenwa: ‘Usimjaribu Mwenyezi Mungu, Mungu wako.’”

Tazama sura

Neno: Maandiko Matakatifu

Isa akamjibu, “Imesemwa, ‘Usimjaribu Bwana Mwenyezi Mungu wako.’ ”

Tazama sura

BIBLIA KISWAHILI

Yesu akajibu akamwambia, Imenenwa, Usimjaribu Bwana Mungu wako.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Luka 4:12
8 Marejeleo ya Msalaba  

Bali walitamani sana nyikani, Wakamjaribu Mungu jangwani.


Hapo waliponijaribu baba zenu, Wakanipima, wakayaona matendo yangu.


Na sasa twasema ya kwamba wenye kiburi ndio walio heri; naam, watendao uovu ndio wajengwao; naam, wamjaribuo Mungu ndio waponywao.


Yesu akamwambia, Tena imeandikwa, Usimjaribu Bwana Mungu wako.


Basi alipomaliza kila jaribu, Ibilisi akamwacha akaenda zake kwa muda.


Wala tusimjaribu Bwana, kama wengine wao walivyomjaribu, wakauawa na nyoka.


Msimjaribu BWANA, Mungu wenu, kama mlivyomjaribu huko Masa.