2 Wakorintho 12:3 - Swahili Revised Union Version

Nami namjua mtu huyo, (kwamba alikuwa katika mwili sijui; kwamba alikuwa nje ya mwili sijui; Mungu ajua);

Matoleo zaidi

Biblia Habari Njema

Narudia: Najua kwamba mtu huyo alinyakuliwa mpaka peponi. (Lakini sijui kama alikuwa huko kwa mwili au kwa roho; Mungu ajua).

Biblia Habari Njema - BHND

Narudia: Najua kwamba mtu huyo alinyakuliwa mpaka peponi. (Lakini sijui kama alikuwa huko kwa mwili au kwa roho; Mungu ajua).

Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza

Narudia: najua kwamba mtu huyo alinyakuliwa mpaka peponi. (Lakini sijui kama alikuwa huko kwa mwili au kwa roho; Mungu ajua).

Neno: Bibilia Takatifu

Nami najua kwamba mtu huyu, iwe ni katika mwili au nje ya mwili mimi sijui, lakini Mungu ajua,

Neno: Maandiko Matakatifu

Nami najua ya kwamba mtu huyu, kwamba ni katika mwili au nje ya mwili mimi sijui, lakini Mungu ajua,

BIBLIA KISWAHILI

Nami namjua mtu huyo, (kwamba alikuwa katika mwili sijui; kwamba alikuwa nje ya mwili sijui; Mungu ajua);

2 Wakorintho 12:3 Marejeleo ya Msalaba

Luka 23:43

Yesu akamwambia, Amin, nakuambia, leo hivi utakuwa pamoja nami peponi.

2 Wakorintho 11:11

Kwa nini? Je! Ni kwa sababu siwapendi ninyi? Mungu anajua.

2 Wakorintho 12:2

Namjua mtu mmoja katika Kristo, yapata sasa miaka kumi na minne, (kwamba alikuwa katika mwili sijui; kwamba alikuwa nje ya mwili sijui; Mungu ajua). Mtu huyo alinyakuliwa juu mpaka mbingu ya tatu.