2 Wakorintho 12:3 - Swahili Revised Union Version

³ Nami namjua mtu huyo, (kwamba alikuwa katika mwili sijui; kwamba alikuwa nje ya mwili sijui; Mungu ajua);

Matoleo zaidi

Biblia Habari Njema

³ Narudia: Najua kwamba mtu huyo alinyakuliwa mpaka peponi. (Lakini sijui kama alikuwa huko kwa mwili au kwa roho; Mungu ajua).

Biblia Habari Njema - BHND

³ Narudia: Najua kwamba mtu huyo alinyakuliwa mpaka peponi. (Lakini sijui kama alikuwa huko kwa mwili au kwa roho; Mungu ajua).

Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza

³ Narudia: najua kwamba mtu huyo alinyakuliwa mpaka peponi. (Lakini sijui kama alikuwa huko kwa mwili au kwa roho; Mungu ajua).

Neno: Bibilia Takatifu

³ Nami najua kwamba mtu huyu, iwe ni katika mwili au nje ya mwili mimi sijui, lakini Mungu ajua,

Neno: Maandiko Matakatifu

³ Nami najua ya kwamba mtu huyu, kwamba ni katika mwili au nje ya mwili mimi sijui, lakini Mungu ajua,

BIBLIA KISWAHILI

³ Nami namjua mtu huyo, (kwamba alikuwa katika mwili sijui; kwamba alikuwa nje ya mwili sijui; Mungu ajua);

2 Wakorintho 12:3 Marejeleo ya Msalaba

Luka 23:43

Yesu akamwambia, Amin, nakuambia, leo hivi utakuwa pamoja nami peponi.

2 Wakorintho 11:11

Kwa nini? Je! Ni kwa sababu siwapendi ninyi? Mungu anajua.

2 Wakorintho 12:2

Namjua mtu mmoja katika Kristo, yapata sasa miaka kumi na minne, (kwamba alikuwa katika mwili sijui; kwamba alikuwa nje ya mwili sijui; Mungu ajua). Mtu huyo alinyakuliwa juu mpaka mbingu ya tatu.