民数记 14:21 - 圣经–普通话本 但是，我以我的永生和笼罩大地的荣耀起誓: 圣经当代译本修订版 但我凭我的永恒起誓，正如大地充满我的荣耀一样确实， 中文标准译本 然而我指着我的永生起誓，指着那充满全地的耶和华的荣耀起誓： 和合本修订版 然而，我指着我的永生与遍地充满了耶和华的荣耀起誓： 新标点和合本 上帝版 然我指着我的永生起誓，遍地要被我的荣耀充满。 新标点和合本 - 神版 然我指着我的永生起誓，遍地要被我的荣耀充满。 新译本 但是，我指着我的永生起誓，全地要被耶和华的荣耀充满。 |
你要告诉他们，至高的主是这样说的: ‘我指着我的永生发誓，我并不喜欢看恶人死，宁愿他们改过自新，继续活下去。改过吧！改变你们邪恶的生活方式吧！以色列人啊，你们何必自寻死路呢？’
所以，我指着我的永生发誓: 摩押和亚扪一定要像所多玛和蛾摩拉一样被毁灭。 它们的国土将永远成为满布刺草和盐坑的荒废之地。 我的遗存的子民将掠夺他们， 并把他们的土地据为自己的产业。”