士师记 3:5 - 圣经–普通话本

就这样，以色列人混居在迦南人、赫人、亚摩利人、比利洗人、希未人和耶布斯人中间，

圣经当代译本修订版

以色列人住在这些迦南人、赫人、亚摩利人、比利洗人、希未人和耶布斯人当中，

中文标准译本

然而，以色列子民住在迦南人、赫提人、亚摩利人、比利洗人、希未人和耶布斯人中间，

和合本修订版

以色列人住在迦南人、赫人、亚摩利人、比利洗人、希未人、耶布斯人中间，

新标点和合本 上帝版

以色列人竟住在迦南人、赫人、亚摩利人、比利洗人、希未人、耶布斯人中间，

新标点和合本 - 神版

以色列人竟住在迦南人、赫人、亚摩利人、比利洗人、希未人、耶布斯人中间，

新译本

以色列人就住在迦南人、赫人、亚摩利人、比利洗人、希未人、耶布斯人中间；

士师记 3:5 Marejeleo ya Msalaba

创世记 13:7

亚伯兰的牧人与罗得的牧人经常争吵。这时，迦南人和比利洗人也住在此地。

列王纪上 9:20

有一些非以色列人留下来，他们是亚摩利人、赫人、比利洗人、希未人和耶布斯人。

尼希米记 9:8

您知道他对您忠心不变， 因此您跟他立了约， 应许把迦南人、赫人、亚摩利人、比利洗人、耶布斯人和革迦撒人的土地都赐给他的后代。 您信守了您的诺言， 因为您是守信义的。

出埃及记 3:17

我决定把你们领出埃及，脱离苦难。我要领你们到一块流奶与蜜的地方去，就是迦南人、赫人、亚摩利人、比利洗人、希未人和耶布斯人当前居住的地方。’

出埃及记 3:8

所以，我下来要把他们从埃及人的桎梏中解救出来，把他们领到那流奶与蜜的宽阔富饶之地去，就是迦南人、赫人、亚摩利人、比利洗人、希未人和耶布斯人居住的地方。

出埃及记 34:16

况且，如果你们为自己的儿子娶了他们的女儿为妻，她们也会追随她们自己的神明，进而诱惑你们的儿子和她们一起去拜她们的神明。

民数记 13:29

亚玛力人住在南地，赫人、耶布斯人和亚摩利人住在山区，迦南人住在地中海沿岸和约旦河边。”

申命记 7:1

“当主—你的上帝把你领进你即将进占的那块土地的时候，他将赶走你面前七个比你强大的民族: 赫人、革迦撒人、亚摩利人、迦南人、比利洗人、希未人和耶布斯人。

约书亚记 9:1

居住在约旦河西岸的诸王，即分布在约旦河西岸的山地、西部丘陵地带以及远至黎巴嫩山麓和地中海沿岸一带的赫人、亚摩利人、迦南人、比利洗人、希未人和耶布斯人的诸王听到约书亚和以色列人在约旦河西岸连破二城的消息，

士师记 1:4

他们发起攻击。主把迦南人和比利洗人交在他们的手里，他们在比色杀了一万人。

士师记 1:5

在那里，他们与亚多尼比色发生遭遇战，击败了迦南人和比利洗人。