哥林多前书 2:9 - 圣经–普通话本

正如《经》上所说的那样: “上帝为爱他的那些人所准备的， 眼睛没有看见过， 耳朵没有听说过， 也不曾有人想到过。”

圣经当代译本修订版

正如圣经上说： “上帝为爱祂的人所预备的， 是眼睛未曾见过， 耳朵未曾听闻， 人心也未曾想到的。”

中文标准译本

然而正如经上所记： “神为爱他的人所预备的， 是眼睛没有见过，耳朵没有听过， 人心也没有想过的。”

和合本修订版

如经上所记： “上帝为爱他的人所预备的 是眼睛未曾看见，耳朵未曾听见， 人心也未曾想到的。”

新标点和合本 上帝版

如经上所记： 上帝为爱他的人所预备的 是眼睛未曾看见， 耳朵未曾听见， 人心也未曾想到的。

新标点和合本 - 神版

如经上所记： 神为爱他的人所预备的 是眼睛未曾看见， 耳朵未曾听见， 人心也未曾想到的。

新译本

正如经上所记： “　神为爱他的人所预备的， 是眼睛未曾见过，耳朵未曾听过， 人心也未曾想到的。”

哥林多前书 2:9 Marejeleo ya Msalaba

诗篇 31:19

您为敬畏您的人保留了美好的祝福， 您为信赖您的人提供了平安和庇护。

以赛亚书 64:4

从未有人听说过这样一位上帝， 从未有人听说过这样一个故事， 从未有人见过除您之外的任何上帝， 对信任他的人显现神迹。

以赛亚书 65:17

“看啊，我要创造新的天和地， 以往的事都要被忘掉，不留下一点记忆，

马太福音 20:23

耶稣又说: “即使你们真的要喝下我的这杯苦酒，但是谁能坐在我的左右，也不是由我赐予的，那是由我父来决定的。我父已为他们预备了这些位置。”

马太福音 25:34

“然后，王将对他右边的人说: ‘过来，你们这些人得到了我父的祝福，继承了自从创世以来为你们准备好了的王国。

约翰福音 3:16

“上帝非常爱世人，他甚至献出了自己的独子，为的是让每一个信仰他的人都不会死而获永生。

罗马书 8:28

我们知道，上帝在一切事情上都在为那些爱他的人的利益工作着，这些人是上帝选择的，因为这是他的计划。

希伯来书 11:16

但是，他们向往的却是一个更美好的家园，一个天上的家园，因此，上帝不因为被称为他们的上帝而感到羞耻，他为他们准备了一座城市。

雅各书 1:12

经受住考验的人是有福的，因为通过考验后，他会领受到上帝应许给爱他的人生命的奖赏。

雅各书 2:5

我亲爱的兄弟姐妹们，听着！上帝选择了世人眼中的穷人，使他们在信仰上富足，并让他们去领受他应许给爱他的人的王国。

彼得前书 1:12

先知们得知他们不是在为自己工作，而是在为你们工作。当他们告诉你们那些事情，即你们已听到的事情的时候，他们正在为你们服务。向你们宣传福音的人在天堂派遣来的圣灵的帮助下，告诉了你们这些事情，甚至连天使也渴望要了解这些事。

约翰一书 4:19

我们爱人是因为上帝先爱我们。