Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -




雅各书 2:5 - 圣经–普通话本

5 我亲爱的兄弟姐妹们,听着!上帝选择了世人眼中的穷人,使他们在信仰上富足,并让他们去领受他应许给爱他的人的王国。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

5 我亲爱的弟兄姊妹,请听我说,上帝不是拣选了世上的穷人,使他们在信心上富足,并承受祂应许赐给那些爱祂之人的国度吗?

Tazama sura Nakili

中文标准译本

5 我亲爱的弟兄们,请听!神难道不是拣选了世上的那些贫穷人,使他们在信仰上富有,并且做他国度的继承人吗?这国度是他应许给爱他之人的。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

5 我亲爱的弟兄们,请听,上帝岂不是拣选了世上的贫穷人,使他们在信心上富足,并承受他所应许给那些爱他之人的国吗?

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

5 我亲爱的弟兄们,请听,上帝岂不是拣选了世上的贫穷人,叫他们在信上富足,并承受他所应许给那些爱他之人的国吗?

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

5 我亲爱的弟兄们,请听, 神岂不是拣选了世上的贫穷人,叫他们在信上富足,并承受他所应许给那些爱他之人的国吗?

Tazama sura Nakili




雅各书 2:5
54 Marejeleo ya Msalaba  

米该雅说: “要是你能平安回来,主就没有藉着我说话。”他又说: “诸位,请记住我说过的话!”


“你们这些明哲的人啊,请注意我的话: 上帝与罪孽无涉, 上帝与不公绝缘。


他不偏袒权贵,不看重有钱人而轻视穷人, 因为他们都是他亲手所造,


日光使群山和幽谷如泥土上的印迹般凸凹分明, 如长袍的层层皱褶清晰可见,


但我将善待爱我的和谨守我诫命的人,我将善待他们的子孙千代。


装作富有的人其实一无所有, 装穷的人财产丰富。


孩子们啊,你们要听我说, 要留意我的话。


“我的孩子们啊,现在起要听我的话, 凡遵循我的教导的人必定有福。


要这样回答非利士的使者: “主使锡安坚立, 他那些饱受苦难的子民都必在那里求得保护。”


卑微的人将再度因主而欢欣, 孤苦的人将在以色列的至圣者那里找到喜乐。


我只在你中间留下温顺谦卑的人, 他们将只依赖我的名。


当天,那约就废除了。买卖羊群的那些人都注视着我,知道这是主的意志。


于是,我牧养这将宰的羊群。我拿了两根杖,一根叫“恩惠”,另一根叫“联合”。我用这两根杖牧放羊群。


盲人获得视力,瘸子行走自如,麻风病人得到治愈,聋子能听见,死人复活,穷苦人得到上帝的福音。


“然后,王将对他右边的人说: ‘过来,你们这些人得到了我父的祝福,继承了自从创世以来为你们准备好了的王国。


“知道自己在心灵上有需求的人受到祝福, 因为上帝的王国属于他们;


耶稣又把人们叫到身边,对他们说: “每个人都要听我的话,并要理解我的话。


“这是为自己积累钱财的人会遇到的事。在上帝的眼里,他并不富有。”


“你们这小小的人群,不要害怕。因为,上帝乐意把他的王国赐给你们。


“后来,这个可怜的人死了。天使把他抬到了亚伯拉罕的身边。然后,财主也死了,并被埋葬。


“亚伯拉罕说: ‘我的儿子,你要记住,你生前享受了一切美好的事物,而拉撒路却受尽了苦难。现在他在这里舒舒服服的,而你却在痛苦之中。


因此,我把王国的权力交给你们,就像我父把它交给了我一样,


耶稣看着门徒们,说: “贫穷的人们,你们受到祝福, 因为上帝的王国属于你们;


有首领或法利赛人信仰他吗?


司提反回答: “我的犹太父老兄弟们,请听我说。我们的祖先亚伯拉罕还在美索不达米亚时,也就是移居哈兰之前,荣耀无比的上帝便出现在他的面前,


既然我们是上帝的儿女,我们也会得到他赐给他的子民的祝福,他还会赐给我们他赐给基督的一切。但是,我们必须像基督那样受难,我们才能够分享他的荣耀。


正如《经》上所说的那样: “上帝为爱他的那些人所准备的, 眼睛没有看见过, 耳朵没有听说过, 也不曾有人想到过。”


这一切都是为了你们,以便让上帝的恩典赐给越来越多的人,这会给上帝的荣耀带来越来越多的感恩。


虽然我们有忧愁,但是我们却常欢喜;虽然我们贫穷,但是却让许多人富有;虽然我们一无所有,但却拥有一切。


你们知道我们的主耶稣基督表现出来的恩典。尽管他很富有,但为了你们他变得贫穷,以便通过他的贫穷使你们变得富有。


我请求你们的心扉能被打开,能看到光明,使你们知道他呼唤你们得到的盼望是什么,还使你们知道他赐给所有子民的财产是多么的丰富与荣耀。


虽然我在上帝的子民里最微不足道,但是却蒙恩向外族人传播基督那丰富的、深不可测的福音,


我们鼓励你们,安慰你们,督促你们,以使你们的生活方式令召唤你们进入他的王国和荣耀的上帝满意。


这是上帝公正审判的证据,他让你们现在遭受痛苦,目的是为了使你们配得上进入上帝的王国。


告诉他们要行善,要多做好事,要慷慨,要乐于与人分享自己的所有。


主将把我从各种邪恶的攻击里救出来,安全地带到他的天国。愿荣耀永远永远属于他,阿们。


现在胜利者的桂冠在等着我,它是我过正义生活的奖赏。正义的法官—主在那天会赐给我这顶桂冠,他不仅赐给我,也赐给所有满怀爱心等待他重现的人们。


在他眼里,为基督而受到侮辱比拥有埃及的财宝还要珍贵,因为他期待着未来他的报偿。


经受住考验的人是有福的,因为通过考验后,他会领受到上帝应许给爱他的人生命的奖赏。


我亲爱的兄弟姐妹们,不要上当受骗。


我亲爱的兄弟姐妹们,要记住这点: 每个人都应该敏于听、慎于言,不要轻易动怒。


贫穷的信徒应该高兴,因为上帝很器重他们。


以便让我们继承那不朽、无瑕和永不褪色的产业,这产业在天堂里为你们保存着。


这样,你们就会受到热烈的欢迎,进入我们的主—救世主耶稣基督永恒的王国。


‘我知道你受苦受穷,但实际上你很富有。我也知道你遭到了自称是犹太人的诽谤,其实他们并不是真正的犹太人,他们实际上是撒旦的党羽。


胜利者会继承所有这一切。我要做他们的上帝,他们要做我的儿女。


我建议你从我这儿买些经过烈火锤炼的金子,这样,你便可以真正地富裕起来。再买些白衣服穿上,以便掩盖你那令人羞耻的裸体,再买些眼药抹在你的眼睛里,使你能够看见。


约坦听到这个消息,爬上基利心山,站在山顶上大声呼喊: “示剑的权贵们啊,你们要听听我的话!愿上帝也倾听你们的陈述。


“因此,主—以色列的上帝宣布: ‘我曾应许你和你祖先的宗族将永远侍立在我的跟前。但现在,我—主宣布: 这一切全都作废!我会看重敬重我的人,也会轻视藐视我的人。


他从尘土里抬举贫寒的人, 从灰堆里提拔穷困的人。 他使他们与王子同座, 位列上宾。 因为大地的根基是属于主的, 是他在上面建立了世界。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo