尼希米记 10:30 - 圣经–普通话本 我们发誓不让自己的女儿与当地的异族人联姻,也不给自己的儿子娶异族人的女儿为妻。 圣经当代译本修订版 “我们不将女儿嫁给当地人,也不为儿子娶当地女子。 和合本修订版 我们不把我们的女儿嫁给这地的居民,也不为我们的儿子娶他们的女儿。 新标点和合本 上帝版 并不将我们的女儿嫁给这地的居民,也不为我们的儿子娶他们的女儿。 新标点和合本 - 神版 并不将我们的女儿嫁给这地的居民,也不为我们的儿子娶他们的女儿。 新译本 我们必不把我们的女儿嫁给这地的外族人,也不为我们的儿子娶他们的女儿。 |
首先签名的是哈迦利亚的儿子、行政官尼希米和西底家。 签名的祭司有: 希底家、西莱雅、亚撒利雅、耶利米、巴施户珥、亚玛利雅、玛基雅、哈突、示巴尼、玛鹿、哈琳、米利末、俄巴底亚、但以理、近顿、巴录、米书兰、亚比雅、米雅民、玛西亚、璧该和示玛雅。