El ángel que me liberta de todo mal, bendiga a estos jóvenes. Sea perpetuado en ellos mi nombre, Y el nombre de mis padres Abraham Isaac, Y aumenten hasta ser una multitud en medio de la tierra.
Salmos 34:6 - La Biblia Textual 3a Edicion z Este pobre clamó, y YHVH lo escuchó, Y lo libró de todas sus angustias. Matoleo zaidiBiblia Reina Valera 1960 Este pobre clamó, y le oyó Jehová, Y lo libró de todas sus angustias. Biblia Nueva Traducción Viviente En mi desesperación oré, y el Señor me escuchó; me salvó de todas mis dificultades. Biblia Católica (Latinoamericana) Este pobre gritó y el Señor lo escuchó,
y lo salvó de todas sus angustias. Biblia Serafín de Ausejo 1975 He. Poned en él los ojos, estad radiantes y no tengáis los rostros abatidos. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Este pobre clamó, y le oyó Jehová, y lo libró de todas sus angustias. Biblia Traducción en Lenguaje Actual 6 (7) Yo, que nada valgo, llamé a Dios, y él me oyó, y me salvó de todas mis angustias. |
El ángel que me liberta de todo mal, bendiga a estos jóvenes. Sea perpetuado en ellos mi nombre, Y el nombre de mis padres Abraham Isaac, Y aumenten hasta ser una multitud en medio de la tierra.
Y habló David a YHVH las palabras de este cántico° el día que YHVH lo libró de la mano de Saúl y de todos sus enemigos.
t Oh YHVH, Tú has oído el anhelo de los humildes, Sosiegas su corazón, tienes atento tu oído,
Aunque estoy afligido y necesitado, Adonay se acordará de mí. Tú eres mi ayuda y mi libertador; ¡Dios mío no te tardes!
Ella dijo: ¡Halle tu sierva gracia ante tus ojos! Y la mujer se fue por su camino, y comió, y su semblante ya no fue como antes.°