Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -





Salmos 10:17 - La Biblia Textual 3a Edicion

17 t Oh YHVH, Tú has oído el anhelo de los humildes, Sosiegas su corazón, tienes atento tu oído,

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

17 El deseo de los humildes oíste, oh Jehová; Tú dispones su corazón, y haces atento tu oído,

Tazama sura Nakili

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 Señor, tú conoces las esperanzas de los indefensos; ciertamente escucharás sus clamores y los consolarás.

Tazama sura Nakili

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 Tú escuchas, Señor, el ruego de los humildes, reconfortas su corazón y están atentos tus oídos

Tazama sura Nakili

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Tau. El anhelo de los pobres tú lo sientes, Señor; confórtalos y atiéndelos, vengando los derechos del huérfano y del débil, y no siembre más terror el hombre de la tierra.

Tazama sura Nakili

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

17 El deseo de los humildes has oído: oh Jehová: Tú prepararás su corazón, e inclinarás tu oído para oír;

Tazama sura Nakili




Salmos 10:17
28 Marejeleo ya Msalaba  

Oh YHVH, Dios de nuestros padres, de Abraham, de Isaac y de Israel, conserva perpetuamente esta voluntad del corazón de tu pueblo, y encamina su corazón hacia ti.


Y Ezequías se regocijó con todo el pueblo de que Ha-’Elohim hubiera dispuesto al pueblo, pues la cosa había sido hecha de improviso.


También en Judá estuvo la mano de Dios para darles un corazón para cumplir el mandato del rey y de las autoridades, según la palabra de YHVH.


Por cuanto tu corazón se enterneció, y te has humillado ante ’Elohim al escuchar sus palabras contra este lugar y contra sus habitantes, y te humillaste ante mí rasgando tus vestiduras, y lloraste ante mí, Yo te he escuchado, dice YHVH.


Habrá vuelto el rostro a la oración de los desamparados, Pues no habrá despreciado su ruego.


r Cumplirá el deseo de los que lo temen, Oirá asimismo el clamor de ellos, y los salvará.


[ Los ojos de YHVH están sobre los justos, Y sus oídos atentos al clamor de ellos.


Deléitate asimismo en YHVH, Y Él te concederá las peticiones de tu corazón.


Porque Aquél que demanda la sangre° se acordó de ellos, No ha olvidado el clamor de los humildes.


k Porque no para siempre será olvidado el pobre, Ni la esperanza de los afligidos perecerá para siempre.


Lo que teme el malvado, eso le vendrá, Pero el deseo de los justos les es concedido.


Abominación a YHVH es el sacrificio de los impíos, Pero la oración de los rectos es su deleite.


Del hombre son las disposiciones del corazón, Pero de YHVH la respuesta de la lengua.


Y acontecerá que antes que clamen, Yo responderé; Cuando todavía estén hablando, Yo ya habré oído.


Bienaventurados los pobres en espíritu, porque de ellos es el reino de los cielos.


Y asimismo, también el Espíritu ayuda nuestra debilidad, pues no sabemos qué orar° como conviene, pero el mismo Espíritu intercede° con gemidos indecibles;


pues por medio de Él, los unos y los otros tenemos derecho a entrar por un mismo Espíritu al Padre.


en el cual tenemos seguridad y derecho de entrada con confianza por la fe en Él.


¡Humillaos en la presencia del Señor, y Él os exaltará!


Pero da° mayor gracia, por lo cual dice: Dios resiste a los soberbios, y da gracia a los humildes.°


Porque los ojos del Señor están sobre los justos, Y sus oídos hacia su oración, Pero el rostro° del Señor está contra los que hacen cosas malas.°


Igualmente, jóvenes, estad sujetos a los ancianos, y todos vosotros revestíos de humildad los unos para con los otros, porque: Dios resiste° a los soberbios y da gracia a los humildes.°


Tufuate:

Matangazo


Matangazo