El ángel que me liberta de todo mal, bendiga a estos jóvenes. Sea perpetuado en ellos mi nombre, Y el nombre de mis padres Abraham Isaac, Y aumenten hasta ser una multitud en medio de la tierra.
Salmos 34:22 - La Biblia Textual 3a Edicion YHVH redimirá el alma de sus siervos, No serán condenados cuantos en Él confían. Matoleo zaidiBiblia Reina Valera 1960 Jehová redime el alma de sus siervos, Y no serán condenados cuantos en él confían. Biblia Nueva Traducción Viviente Pero el Señor redimirá a los que le sirven; ninguno que se refugie en él será condenado. Biblia Católica (Latinoamericana) Pero el Señor libra el alma de sus siervos,
el que se ampara en él no tendrá que pagar. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Tau. El impío perece en su maldad, el que aborrece al justo es inculpado; Biblia Reina Valera Gómez (2023) Jehová redime el alma de sus siervos; y no serán desolados cuantos en Él confían. Biblia Traducción en Lenguaje Actual 22 (23) Dios siempre salva a los suyos; los que confían en él no sufrirán ningún castigo. |
El ángel que me liberta de todo mal, bendiga a estos jóvenes. Sea perpetuado en ellos mi nombre, Y el nombre de mis padres Abraham Isaac, Y aumenten hasta ser una multitud en medio de la tierra.
Pero David respondió a Recab y a su hermano Baana, hijos de Rimón beerotita, diciendo: ¡Vive YHVH que ha redimido mi alma de toda adversidad!
El que rescata del hoyo tu vida, El que te corona de favores y misericordias,
En tus manos encomiendo mi espíritu,° Tú, oh YHVH, Dios de verdad, me has redimido.
Mis labios se alegrarán al entonarte salmos, Junto con mi alma, que Tú has redimido.
que sois guardados° por el poder de Dios mediante la fe, para alcanzar la salvación, que está preparada para ser manifestada en el tiempo postrero, en lo cual os alegráis grandemente.°
Y cantan un cántico nuevo, diciendo: ¡Digno eres de tomar el rollo, y de abrir sus sellos, Porque Tú fuiste inmolado, Y con tu sangre° redimiste para Dios, De toda tribu y lengua y pueblo y nación;