Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Salmos 29:7 - La Biblia Textual 3a Edicion

La voz de YHVH arranca llamas de fuego.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Voz de Jehová que derrama llamas de fuego;

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

La voz del Señor resuena con relámpagos.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Voz del Señor: ¡se ha tallado relámpagos!

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Una voz: el Señor lanza relámpagos,

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

La voz de Jehová derrama llamas de fuego.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

La voz de nuestro Dios lanza llamas de fuego;

Tazama sura
Tafsiri zingine



Salmos 29:7
9 Marejeleo ya Msalaba  

Suelta por debajo de todos los cielos sus relámpagos, Que alcanzan hasta los extremos del orbe.


¿Despacharás a los relámpagos, Para que vengan y te digan: ¡Aquí estamos!?


Disparó sus saetas y los dispersó, Puñados de relámpagos, y los enloqueció.


La voz de tu trueno estaba en el torbellino, Tus relámpagos alumbraron el mundo, Se estremeció y tembló la tierra.


Extendió, pues, Moisés su vara a los cielos y YHVH dio truenos y granizo, y el fuego se extendió por la tierra, y YHVH hizo llover granizo sobre la tierra de Egipto.


Y de la presencia de YHVH salió un fuego que los consumió y murieron en presencia de YHVH.°


Y salió fuego de YHVH que consumió a los doscientos cincuenta hombres que ofrecían el incienso.°