Salmos 29:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ La voz de YHVH estremece el desierto. YHVH sacude al desierto de Cades.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Voz de Jehová que hace temblar el desierto; Hace temblar Jehová el desierto de Cades.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ La voz del Señor hace temblar al lugar desolado; el Señor sacude el desierto de Cades.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Voz del Señor que sacude el desierto; estremece el Señor el desierto de Cadés.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ una voz: el Señor aterra los desiertos, aterra Yahveh el desierto de Cades.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ La voz de Jehová hace temblar el desierto; Jehová hace temblar el desierto de Cades.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁸ la voz de Dios sacude el desierto; ¡nuestro Dios sacude el desierto de Cadés!

Salmos 29:8 Marejeleo ya Msalaba

Job 9:6

Sacude la tierra de su lugar, Y hace temblar sus columnas.

Salmos 18:7

La tierra fue conmovida y tembló, Se conmovieron los fundamentos de los montes, Fueron sacudidos, porque Él se indignó.

Salmos 46:3

Aunque bramen y se turben sus aguas, Y tiemblen los montes a causa de su braveza. Selah

Isaías 13:13

Porque haré estremecer los cielos, Y la tierra se sacudirá de su sitio, Por la indignación de YHVH Sebaot, El día del ardor de su ira.

Joel 3:16

YHVH rugirá desde Sión, Dará su voz desde Jerusalem, y temblarán los cielos y la tierra. Pero YHVH es la esperanza de su pueblo, La fortaleza de los hijos de Israel.

Hageo 2:21

Habla a Zorobabel, gobernador de Judá, diciendo: Yo haré temblar los cielos y la tierra.

Hageo 2:6

Porque así dice YHVH Sebaot: Dentro de poco Yo estremeceré los cielos y la tierra, el mar y la parte seca.

Números 13:26

Emprendieron, pues, viaje y llegaron a donde estaban Moisés y Aarón y toda la comunidad de los hijos de Israel, en el desierto de Parán, en Cades, y dieron cuenta a ellos y a toda la asamblea, y les mostraron el fruto del país.

Hebreos 12:26

cuya voz sacudió la tierra en ese tiempo, pero ahora ha prometido, diciendo: Una vez más, Yo conmoveré no sólo la tierra, sino también el cielo.°