Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Salmos 132:7 - La Biblia Textual 3a Edicion

Entremos en su Tabernáculo, Postrémonos ante el estrado de sus pies.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Entraremos en su tabernáculo; Nos postraremos ante el estrado de sus pies.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Vayamos al santuario del Señor; adoremos al pie de su trono.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Entremos, pues, en su morada, postrémonos ante la tarima de sus pies.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Acerquémonos al lugar de su morada, postrémonos ante el estrado de sus pies.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Entraremos en sus tabernáculos; adoraremos ante el estrado de sus pies.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Entonces dijimos: «¡Vayamos al templo de Dios! ¡Arrodillémonos ante su presencia!»

Tazama sura
Tafsiri zingine



Salmos 132:7
9 Marejeleo ya Msalaba  

Abridme las puertas de la justicia, Entraré por ellas, alabaré a YH;


Cántico gradual. De David. Yo me alegré con los que me decían: ¡Vayamos a la Casa de YHVH!


Pero yo entraré en tu Casa en la abundancia de tu misericordia, Y en tu temor me postraré hacia tu santo templo.°


¡Venid, inclinémonos y postrémonos, Arrodillémonos ante la presencia de YHVH, nuestro Hacedor!


Exaltad a YHVH nuestro Dios, Y postraos ante el estrado de sus pies, ¡Santo es Él!


Exaltad a YHVH nuestro Dios, y postraos hacia su santo monte, Porque YHVH nuestro Dios es santo.


E irán muchos pueblos y dirán: ¡Venid, subamos al Monte de YHVH, A la Casa del Dios de Jacob! Él nos enseñará sus caminos, Y nosotros marcharemos por sus sendas, Porque de Sión saldrá la Ley y de Jerusalem la palabra de YHVH.


a ¡Cómo nubló Adonay en su ira a la capital de Sión! ¡Cómo arrojó del cielo a la tierra el esplendor de Israel! El día de su ira no se acordó del estrado de sus pies.