Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Lucas 24:34 - La Biblia Textual 3a Edicion

que decían: ¡Realmente fue resucitado el Señor y se apareció a Simón!°

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

que decían: Ha resucitado el Señor verdaderamente, y ha aparecido a Simón.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

quienes decían: «¡El Señor ha resucitado de verdad! Se le apareció a Pedro».

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Estos les dijeron: 'Es verdad: el Señor ha resucitado y se ha aparecido a Simón.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

que decían: '¡Es verdad! El Señor ha resucitado y se ha aparecido a Simón'.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

que decían: Ha resucitado el Señor verdaderamente, y ha aparecido a Simón.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Los que estaban allí les dijeron: «¡Jesús resucitó! ¡Se le apareció a Pedro!»

Tazama sura
Tafsiri zingine



Lucas 24:34
7 Marejeleo ya Msalaba  

Pero id, decid a sus discípulos y a Pedro que va delante de vosotros a Galilea.° Allí lo veréis, como os dijo.


No está aquí, sino que fue resucitado. Recordad cómo os habló estando aún en Galilea,


Al verla, el Señor fue movido a compasión a causa de ella, y le dijo: No llores.


los envió al Señor,° diciendo: ¿Eres Tú el que viene, o hemos de aguardar a otro?


Ante los cuales, después de haber padecido, se presentó vivo, con muchas pruebas decisivas, apareciéndoseles durante cuarenta días, y hablándoles de las cosas concernientes al reino de Dios.


y que fue visto por Cefas,° y después por los doce.°