Lucas 24:35 - La Biblia Textual 3a Edicion

³⁵ Ellos entonces contaron lo sucedido en el camino,° y cómo fue reconocido por ellos° al partir el pan.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

³⁵ Entonces ellos contaban las cosas que les habían acontecido en el camino, y cómo le habían reconocido al partir el pan.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁵ Luego los dos de Emaús les contaron cómo Jesús se les había aparecido mientras iban por el camino y cómo lo habían reconocido cuando partió el pan.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁵ Ellos, por su parte, contaron lo sucedido en el camino y cómo lo habían reconocido al partir el pan.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁵ Entonces ellos refirieron lo que les había sucedido en el camino y cómo lo habían reconocido al partir el pan.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁵ Entonces ellos contaron las cosas que les habían acontecido en el camino, y cómo le habían reconocido al partir el pan.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁵ Los dos discípulos contaron a los del grupo todo lo que había pasado en el camino a Emaús, y cómo habían reconocido a Jesús cuando él partió el pan.

Lucas 24:35 Marejeleo ya Msalaba

Hechos 2:42

Y estaban dedicados constantemente a la doctrina de los apóstoles, a la comunión, al partimiento del pan y a las oraciones.

Efesios 5:10

poniendo a prueba qué es lo que agrada al Señor,