Jueces 20:29 - La Biblia Textual 3a Edicion

Entonces Israel tendió emboscadas en torno a Gabaa.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Y puso Israel emboscadas alrededor de Gabaa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces los israelitas armaron una emboscada alrededor de Guibeá.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Israel puso gente emboscada alrededor de Guibea.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Israel puso entonces emboscadas en torno a Guibeá.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y puso Israel emboscadas alrededor de Gabaa.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Al tercer día algunos soldados israelitas se escondieron alrededor de Guibeá,

Jueces 20:29 Marejeleo ya Msalaba

2 Samuel 5:23

Y David consultó a YHVH, y Él le dijo: No subas, sino rodéalos por detrás, y sal a ellos frente a las balsameras.°

Josué 8:2

Y tú harás con Hai y su rey como hiciste con Jericó y su rey, sólo que su botín y su ganado podréis tomar para vosotros. Prepara una emboscada contra la ciudad, por detrás.

Josué 8:4

Y les mandó, diciendo: Atended: poned emboscada contra la ciudad, detrás de la ciudad. No os alejéis mucho de la ciudad, y estad todos preparados.

Jueces 20:30

Y al tercer día, cuando los hijos de Israel subieron contra los hijos de Benjamín, dispusieron batalla frente a Gabaa como las otras veces.

Jueces 20:34

Y llegaron frente a Gabaa diez mil hombres escogidos de todo Israel, lo cual hizo que la batalla comenzara a arreciar, sin saber° que el desastre se les venía encima.