Job 32:4 - La Biblia Textual 3a Edicion

Y Eliú había esperado ansiosamente mientras hablaban con Job, porque ellos eran mayores que él.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Y Eliú había esperado a Job en la disputa, porque los otros eran más viejos que él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Eliú había esperado que los demás hablaran con Job porque eran mayores que él;

Biblia Católica (Latinoamericana)

Elihú había esperado mientras hablaban con Job, porque ellos eran mayores que él.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Elihú se había limitado a esperar, mientras ellos hablaban a Job, pues eran mayores que él en edad.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y Eliú había esperado a que Job terminase de hablar, porque ellos eran más viejos que él.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Elihú había querido tomar la palabra antes, pero no lo había hecho porque Job y sus amigos eran mayores que él.

Job 32:4 Marejeleo ya Msalaba

Job 32:3

También se enardeció contra sus tres amigos, pues al no hallar respuesta, habían dejado a Dios° por culpable.

Job 32:5

Pero viendo que no había respuesta en la boca de aquellos tres hombres, Eliú se encendió en ira.

Proverbios 18:13

El que responde antes de escuchar, Sufrirá el sonrojo de su necedad.

Eclesiastés 3:7

Tiempo de romper y tiempo de coser, Tiempo de callar y tiempo de hablar,

Levítico 19:32

En presencia de las canas te pondrás en pie, honrarás la presencia de un anciano, y de tu Dios tendrás temor. Yo, YHVH.