Job 32:5 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Pero viendo que no había respuesta en la boca de aquellos tres hombres, Eliú se encendió en ira.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Pero viendo Eliú que no había respuesta en la boca de aquellos tres varones, se encendió en ira.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ pero cuando vio que ellos ya no tenían respuesta, habló con enojo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Pero cuando vio que los tres hombres ya no respondían, se enojó.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Pero, cuando advirtió Elihú que no salía respuesta alguna de la boca de los tres hombres, estalló su cólera.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Pero viendo Eliú que no había respuesta en la boca de aquellos tres varones, se encendió su ira.

Job 32:5 Marejeleo ya Msalaba

Job 32:2

Entonces Eliú,° hijo de Baraquel, buzita, de la familia de Ram, se encendió en ira contra Job, porque él se justificaba a sí mismo antes que a ’Elohim.

Éxodo 32:19

Y aconteció que cuando se acercó al campamento, observó el becerro y las danzas, y se encendió la ira de Moisés, y arrojando las tablas de sus manos, las rompió al pie del monte.

Job 32:4

Y Eliú había esperado ansiosamente mientras hablaban con Job, porque ellos eran mayores que él.

Job 32:6

Y tomando la palabra Eliú, hijo de Baraquel, buzita, dijo: Yo soy menor en edad y vosotros ancianos, Por eso me abstuve, y temí declararos mi parecer.