Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -





Levítico 19:32 - La Biblia Textual 3a Edicion

32 En presencia de las canas te pondrás en pie, honrarás la presencia de un anciano, y de tu Dios tendrás temor. Yo, YHVH.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

32 Delante de las canas te levantarás, y honrarás el rostro del anciano, y de tu Dios tendrás temor. Yo Jehová.

Tazama sura Nakili

Biblia Nueva Traducción Viviente

32 »Ponte de pie en la presencia de los ancianos y muestra respeto por las personas de edad. Teme a tu Dios. Yo soy el Señor.

Tazama sura Nakili

Biblia Católica (Latinoamericana)

32 Ponte en pie ante un anciano y honra a las personas mayores; esto es temer a tu Dios: ¡Yo soy Yavé!'

Tazama sura Nakili

Biblia Serafín de Ausejo 1975

32 Te pondrás de pie ante las canas y honrarás al anciano. Teme a tu Dios. Yo, Yahveh.

Tazama sura Nakili

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

32 Delante de las canas te levantarás, y honrarás el rostro del anciano, y de tu Dios tendrás temor: Yo soy Jehová.

Tazama sura Nakili

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

32 »Cuando estén ante un anciano o alguien mayor de edad, muestren respeto y pónganse de pie.

Tazama sura Nakili




Levítico 19:32
15 Marejeleo ya Msalaba  

Entonces ella dijo a su padre: No se enciendan de enojo los ojos de mi señor por no poderme levantar ante ti, pues estoy en el período de las mujeres. Y él buscó, pero no halló los ídolos.


Entonces José se los retiró de las rodillas, y se postró con su rostro a tierra.


Y Betsabé fue al rey Salomón para hablarle por Adonías. El rey se levantó para recibirla y le hizo reverencia; luego se sentó en su trono e hizo poner una silla para la madre del rey, quien se sentó a su diestra.


sino que sólo a YHVH, que os hizo subir de la tierra de Egipto con gran poder y brazo extendido, a Él temeréis, ante Él os inclinaréis, y a Él ofreceréis sacrificios.


Y Eliú había esperado ansiosamente mientras hablaban con Job, porque ellos eran mayores que él.


Y tomando la palabra Eliú, hijo de Baraquel, buzita, dijo: Yo soy menor en edad y vosotros ancianos, Por eso me abstuve, y temí declararos mi parecer.


Corona de honra es la cabeza cana, Cuando está en el camino de justicia.


La gloria de los jóvenes es su fortaleza, Y el esplendor de los ancianos, la cabeza cana.


Escucha al padre que te engendró, Y no desprecies a tu madre cuando sea anciana.


Brotará entre el pueblo la violencia de unos contra otros, Cada cual contra su compañero. El joven atacará al anciano, y el plebeyo al noble.


Los príncipes han sido colgados de las manos,° Y los ancianos no fueron respetados.


No maldecirás al sordo, ni ante un ciego colocarás tropiezo,° sino que tendrás temor de tu Dios. Yo, YHVH.


Pagad a todos las deudas: al que tributo, tributo; al que impuesto, impuesto; al que respeto, respeto; al que honra, honra.°


No reprendas al anciano,° sino exhórtalo como a un padre; a los jóvenes, como a hermanos;


Honrad a todos, amad a la hermandad, temed a Dios, honrad al rey.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo