Entonces podrías alzar un rostro sin mancilla, Estarías firme y nada temerías,
Job 22:26 - La Biblia Textual 3a Edicion Entonces te deleitarás en ’El- Shadday, Y alzarás tu rostro a Dios. Matoleo zaidiBiblia Reina Valera 1960 Porque entonces te deleitarás en el Omnipotente, Y alzarás a Dios tu rostro. Biblia Nueva Traducción Viviente »Entonces te deleitarás en el Todopoderoso y levantarás tu mirada a Dios. Biblia Católica (Latinoamericana) Hallarás en el Omnipotente tus delicias
y alzarás tu rostro hacia Dios. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Entonces tendrás en Sadday tus delicias, y alzarás tu rostro hacia Dios. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Porque entonces te deleitarás en el Todopoderoso, y alzarás a Dios tu rostro. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Él te hará muy feliz, y ya no sentirás vergüenza. |
Entonces podrías alzar un rostro sin mancilla, Estarías firme y nada temerías,
Tu existencia sería más clara que el mediodía, Y aunque hubiera oscuridad, sería como la alborada,
Invocaría a Dios, y Éste le sería propicio, Para que vea su rostro con gritos de júbilo, Y restauraría° al hombre su justicia.
Hazme oír por la mañana tu misericordia, porque en ti confío; Hazme saber el camino por el que debo andar, porque a ti elevo mi alma.
Ella Como el manzano entre los árboles del bosque, Así es mi amado entre los jóvenes. A su sombra he deseado sentarme, Y comer sus dulces frutos.
Entonces YHVH será tu delicia; Te haré subir sobre las alturas de la tierra, Y te alimentaré con la herencia de tu padre Jacob, Porque lo habló la boca de YHVH.
y recibimos de parte de Él cualquier cosa que le pidamos, porque guardamos sus mandamientos y hacemos° lo que es grato ante Él.