Job 11:17 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Tu existencia sería más clara que el mediodía, Y aunque hubiera oscuridad, sería como la alborada,

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ La vida te será más clara que el mediodía; Aunque oscureciere, será como la mañana.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Tu vida será más radiante que el mediodía, y aun la oscuridad brillará como la mañana.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ La vida será para ti más resplendeciente que el medodía, en que los rincones mismos son todavía mañanas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Más que el mediodía brillará tu vida, las tinieblas serán como alborada.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ y tu existencia será más clara que el mediodía; Resplandecerás, y serás como la mañana;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁷ Tendrás una vida muy feliz. ¡Tus pesadillas más horribles, se convertirán en dulces sueños!

Job 11:17 Marejeleo ya Msalaba

1 Crónicas 29:10

Y bendijo David a YHVH delante de toda la congregación, y dijo David: ¡Bendito Tú, oh YHVH, Dios de nuestro padre Israel, por los siglos de los siglos!

Job 11:18

Y estarías confiado, porque habría esperanza. Sí, mirarías en derredor y descansarías tranquilo,

Job 22:26

Entonces te deleitarás en ’El- Shadday, Y alzarás tu rostro a Dios.

Job 22:28

Cuando decidas una cosa, te saldrá bien, Y brillará la luz en tus caminos.

Job 29:3

Cuando su lámpara brillaba sobre mi cabeza, Y a su luz cruzaba las tinieblas.

Salmos 112:4

z Para el recto resplandece luz en las tinieblas;° j Es clemente, misericordioso, y justo.

Salmos 37:6

Exhibirá tu justicia como la luz, Y tu derecho como el mediodía.

Salmos 92:14

Aun en la vejez darán fruto, Estarán llenos de savia y verdor,°

Salmos 97:11

Luz está sembrada para el justo, Y alegría para los rectos de corazón.

Proverbios 4:18

Pero la senda de los justos es como la luz de la aurora, Que va en aumento hasta que el día es perfecto.

Oseas 6:3

¡Conozcámoslo pues! ¡Sigamos adelante para conocer° a YHVH! Su salida es tan cierta como la aurora, Y Él vendrá a nosotros como la lluvia, Como la lluvia tardía° que riega la tierra.

Malaquías 4:2

Mas para vosotros, los que teméis mi Nombre, nacerá el Sol de Justicia, trayendo salvación en sus alas, y saldréis y saltaréis como becerros salidos del establo.