Jeremías 26:17 - La Biblia Textual 3a Edicion Y algunos de los ancianos del país se levantaron y hablaron a toda la asamblea del pueblo, diciendo: Matoleo zaidiBiblia Reina Valera 1960 Entonces se levantaron algunos de los ancianos de la tierra y hablaron a toda la reunión del pueblo, diciendo: Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces algunos de los sabios ancianos se pusieron de pie y hablaron a todo el pueblo reunido en ese lugar. Biblia Católica (Latinoamericana) Incluso se levantaron algunos de los ancianos del país y dijeron ante la gente reunida: Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pues se habían levantado algunos de los ancianos del país y habían hablado a toda la asamblea del pueblo en estos términos: Biblia Reina Valera Gómez (2023) Entonces se levantaron ciertos de los ancianos de la tierra, y hablaron a toda la asamblea del pueblo, diciendo: Biblia Traducción en Lenguaje Actual Entonces algunos jefes se levantaron y les dijeron a los que estaban allí reunidos: |
Miqueas de Moreset profetizó en los días de Ezequías rey de Judá, y habló a todo el pueblo de Judá, diciendo: Así dice YHVH Sebaot: Sión será arada como un campo, y Jerusalem se convertirá en un montón de ruinas, y el monte de la Casa en un cerro boscoso.
Revelación de YHVH que tuvo Miqueas morastita,° en días de Jotam, de Acaz y de Ezequías, reyes de Judá,° la cual visión concernía a Samaria y a Jerusalem.
Entonces se levantó en el Sanedrín cierto fariseo de nombre Gamaliel, maestro de la ley, respetado por todo el pueblo, y mandó sacar fuera a los hombres° por un momento,