Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Hebreos 2:15 - La Biblia Textual 3a Edicion

y librar a todos aquellos que, por temor de la muerte, están sujetos a vivir en esclavitud.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

y librar a todos los que por el temor de la muerte estaban durante toda la vida sujetos a servidumbre.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Únicamente de esa manera el Hijo podía libertar a todos los que vivían esclavizados por temor a la muerte.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

De este modo liberó a los hombres que, por miedo a la muerte, permanecían esclavos en todos los aspectos de su vida.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

y liberara a los que, por miedo a la muerte, estaban de por vida sometidos a esclavitud.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

y librar a los que por el temor de la muerte estaban durante toda la vida sujetos a servidumbre.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Con su muerte, Jesús dio libertad a los que se pasaban la vida con miedo a la muerte.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Hebreos 2:15
17 Marejeleo ya Msalaba  

Espantos lo asaltan por doquier, Y lo hostigan paso a paso.


Será removido de la seguridad de su tienda, Y arrastrado hasta el rey de los espantos.°


Acostumbrados al terror de las tinieblas, La mañana es oscura para ellos.


Para salvar sus almas de la muerte, Y mantenerlos vivos en tiempo de hambre.


Mi corazón se retuerce dentro de mí, Y sobre mí han caído los terrores de la Muerte.


Porque has librado mi alma de la muerte, Y mis pies de la caída, Para que ande delante de ’Elohim en la luz de la vida.


¡Cómo fueron asolados de repente! ¡Cómo perecieron consumidos de terrores!


¿Qué hombre vivirá sin ver la Muerte? ¿Quién podrá librar su alma de la garra del Seol? Selah


Porque no recibisteis espíritu de esclavitud para estar otra vez en temor; sino que recibisteis el Espíritu de adopción, por el cual clamamos: ¡Abba! (¡Padre!)


de que también la creación misma será liberada de la esclavitud de corrupción a la libertad gloriosa de los hijos de Dios.


el cual nos libró de tan gran muerte, y nos librará;° en quien hemos esperado, y aún nos librará;


Decidme, los que deseáis estar bajo la ley: ¿No ponéis atención a la ley?


Porque no nos ha dado Dios espíritu de cobardía, sino de poder, de amor y de dominio propio.°


Porque ciertamente no viene en ayuda de los ángeles, sino que viene en ayuda de la descendencia de Abraham.