Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Ezequiel 41:9 - La Biblia Textual 3a Edicion

El espesor del muro exterior de los aposentos laterales era de cinco codos, y entre los aposentos laterales de la Casa, había un espacio de igual medida.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

El ancho de la pared de afuera de las cámaras era de cinco codos, igual al espacio que quedaba de las cámaras de la casa por dentro.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

La pared exterior de las habitaciones laterales del templo tenía un espesor de dos metros con setenta centímetros, lo cual dejaba un espacio libre entre las habitaciones laterales

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Por su lado exterior el tabique de las piezas, junto con el pasadizo que las comunicaba, medía cinco codos.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El muro que la edificación lateral tenía por fuera tenía un espesor de cinco codos. Entre las estancias laterales del templo

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y la anchura de la pared de afuera de las cámaras era de cinco codos, y el espacio que quedaba de las cámaras de la casa por dentro.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

La pared de esos cuartos era de dos metros y medio de espesor, y había un espacio de diez metros entre estos cuartos y los cuartos de los sacerdotes, los cuales también estaban alrededor del templo.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Ezequiel 41:9
4 Marejeleo ya Msalaba  

Los aposentos tenían dos entradas al espacio libre, situadas una al norte y otra al sur. El ancho del espacio que quedaba era de cinco codos en derredor.


Después midió el muro de la Casa: seis codos, y lo ancho de cada aposento lateral: cuatro codos, en torno de la Casa, todo en derredor.


Me llevó luego al atrio exterior, rumbo al norte, y me introdujo en el aposento que estaba frente al atrio y enfrente del edificio, al norte.


Por delante de las cámaras había un corredor de diez codos de ancho hacia adentro, y sus puertas daban al norte.