1 Reyes 4:3 - La Biblia Textual 3a Edicion

Elihoref y Ahías, hijos de Sisa, eran los escribas; Josafat ben Ahilud era el cronista;

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Elihoref y Ahías, hijos de Sisa, secretarios; Josafat hijo de Ahilud, canciller;

Biblia Nueva Traducción Viviente

Elihoref y Ahías, hijos de Sisa, eran secretarios de la corte. Josafat, hijo de Ahilud, era el historiador de la realeza.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Elijaf y Ajías, hijo de Sisa, eran secretarios; Josafat, hijo de Ayilud, era archivero;'

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Elijóref y Ajías, hijos de Sisá, secretarios; Josafat, hijo de Ajilud, cronista;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Elioref y Ahías, hijos de Sisa, escribas; Josafat, hijo de Ahilud el cronista;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Elihóref y Ahías hijos de Sisá: secretarios. Josafat hijo de Ahihud: encargado de escribir la historia del reino.

1 Reyes 4:3 Marejeleo ya Msalaba

2 Samuel 20:23

Joab estaba sobre todo el ejército de Israel, y Benaía ben Joiada estaba al mando de los cereteos y los peleteos.

2 Samuel 8:16

Joab, el hijo de Sarvia, estaba al mando del ejército, y Josafat ben Ahilud, era el cronista.

1 Crónicas 18:15

Joab, hijo de Sarvia, era general del ejército, y Josafat ben Ahilud, era el cronista.

1 Crónicas 18:6

E impuso David guarniciones° en Siria de Damasco, y los sirios fueron siervos de David y le fueron tributarios, porque YHVH daba la victoria a David dondequiera que iba.

Isaías 62:6

¡Oh Jerusalem, sobre tus muros he emplazado centinelas! Nunca se descuidarán, ni de día ni de noche. Los que invocáis a YHVH no os deis descanso;

1 Samuel 14:3

Y Ahías ben Ahitob, hermano de Icabod ben Finees, hijo de Elí, sacerdote de YHVH en Silo, llevaba el Éfod; y el pueblo no sabía que Jonatán se había ido.