2 Samuel 8:16 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Joab, el hijo de Sarvia, estaba al mando del ejército, y Josafat ben Ahilud, era el cronista.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Joab hijo de Sarvia era general de su ejército, y Josafat hijo de Ahilud era cronista;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Joab, hijo de Sarvia, era el comandante del ejército; Josafat, hijo de Ahilud, era el historiador del reino.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Joab, hijo de Seruya comandaba el ejército; Josafat, hijo de Ajilud, era el archivero;'

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Joab, hijo de Servia, era el jefe del ejército; Josafat, hijo de Ajilud, era el cronista;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ Y Joab, hijo de Sarvia, era general del ejército; y Josafat, hijo de Ahilud, era cronista;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁶ Los principales asistentes de David fueron los siguientes: Joab hijo de Seruiá, que era jefe del ejército; Josafat hijo de Ahilud, que era secretario del reino;

2 Samuel 8:16 Marejeleo ya Msalaba

2 Samuel 18:2

Luego envió David al pueblo: una tercera parte al mando de Joab, otra tercera parte al mando de Abisai, hijo de Sarvia, hermano de Joab, y la otra tercera parte al mando de Itai geteo. Y el rey dijo al pueblo: Yo mismo también saldré con vosotros.

2 Samuel 19:13

Y a Amasa diréis: ¿No eres tú hueso mío y carne mía? ¡Así me haga Dios y aun me añada° si no has de ser jefe del ejército delante de mí todos los días, en lugar de Joab!

2 Samuel 2:13

Y Joab hijo de Sarvia y los siervos de David salieron y los encontraron junto al estanque de Gabaón, y se sentaron, éstos a un lado del estanque y aquéllos al otro lado.

2 Samuel 8:15

David reinó sobre todo Israel, y practicaba David el derecho y la justicia con todo su pueblo.

1 Reyes 4:3

Elihoref y Ahías, hijos de Sisa, eran los escribas; Josafat ben Ahilud era el cronista;

2 Reyes 18:18

Y llamaron al rey. Entonces salieron hacia ellos Eliaquim ben Hilcías, que estaba sobre el palacio, Sebna el escriba, y Joa ben Asaf, el cronista.

2 Reyes 18:37

Y Eliaquim ben Hilcías, que estaba sobre la casa, Sebna, el escriba, y Joa ben Asaf, el cronista, fueron a Ezequías con sus vestidos rasgados, y le comunicaron las palabras del Rabsaces.

1 Crónicas 11:6

Y David había dicho: El que primero derrote a los jebuseos será cabeza y jefe. Entonces Joab hijo de Sarvia subió el primero, y fue hecho jefe.