Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




1 Crónicas 7:24 - La Biblia Textual 3a Edicion

Hija suya fue Seera, la cual edificó a Bethorón, la baja y la alta, y a Uzen-seera.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Y su hija fue Seera, la cual edificó a Bet-horón la baja y la alta, y a Uzen-seera.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Tuvo una hija llamada Seera. Ella construyó las ciudades de Bet-horón de abajo, Bet-horón de arriba y Uzen-seera.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Hija suya fue Será, que edificó Betorón de arriba y de abajo y Ulen-Será.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Hija suya fue Seerá, que edificó Bet Jorón, el de Abajo y el de Arriba, y Uzén Seerá.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y su hija fue Seera, la cual edificó a Bet-horón la baja y la alta, y a Uzen-seera.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Beriá tuvo una hija llamada Seerá, que edificó las aldeas de Bet-horón de abajo, Bet-horón de arriba y Uzén-seerá.

Tazama sura
Tafsiri zingine



1 Crónicas 7:24
7 Marejeleo ya Msalaba  

Salomón, pues, reedificó Gezer, también la Bet-jorón de abajo,


Luego se llegó a su mujer, la cual concibió y dio a luz un hijo, al cual puso por nombre Bería,° pues había nacido mientras la desgracia reinaba en su casa.


Hijo de éste Bería, fue Refa, y Resef, y Telah su hijo, y Tahán su hijo,


Además reedificó la Bet-jorón de arriba y la Bet-jorón de abajo, ciudades fortificadas, con muros, puertas y barras;


Y YHVH los aterrorizó ante Israel, el cual los hirió con gran estrago en Gabaón, persiguiéndolos por el camino que sube a Bet-horón, y los hirió hasta Azeca y Maceda.


Descendía luego hacia el oeste, hasta el límite del jafletita, hasta el término de Bet-jorón (la de abajo), y hasta Guezer, y terminaba en el Mar Grande.


El territorio de los hijos de Efraín fue conforme a sus familias. Por oriente, el límite de su heredad iba desde Atarot-Adar hasta Bet-jorón (la de arriba).