Con el sudor de tu rostro comerás pan hasta que retornes a la tierra, Porque de ella fuiste tomado, Pues polvo eres° y al polvo volverás.
1 Corintios 15:42 - La Biblia Textual 3a Edicion Así también es la resurrección de los muertos: Se siembra en corrupción, resucita en incorrupción; Matoleo zaidiBiblia Reina Valera 1960 Así también es la resurrección de los muertos. Se siembra en corrupción, resucitará en incorrupción. Biblia Nueva Traducción Viviente Lo mismo sucede con la resurrección de los muertos. Cuando morimos, nuestros cuerpos terrenales son plantados en la tierra, pero serán resucitados para que vivan por siempre. Biblia Católica (Latinoamericana) Lo mismo ocurre con la resurrección de los muertos. Se siembra un cuerpo en descomposición, y resucita incorruptible. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Así también será la resurrección de los muertos: se siembra corrupción, resucita en incorrupción; Biblia Reina Valera Gómez (2023) Así también es la resurrección de los muertos. Se siembra en corrupción, se levantará en incorrupción; Biblia Traducción en Lenguaje Actual Así pasará cuando los muertos vuelvan a la vida. |
Con el sudor de tu rostro comerás pan hasta que retornes a la tierra, Porque de ella fuiste tomado, Pues polvo eres° y al polvo volverás.
Porque no dejarás mi alma en el Seol, Ni permitirás que tu santo vea corrupción.
Se han destinado a sí mismos como un rebaño para el Seol, La Muerte los pastorea, Bajan directamente a la tumba, Su figura se desvanece,° Y el Seol es su morada.
He aquí, mi amargura se me volvió paz, Cuando detuviste mi alma de la fosa de la nada, Y en tu espalda cargaste todos mis pecados.
Entonces los entendidos resplandecerán como el resplandor del firmamento, y los que enseñan la justicia a la multitud, como las estrellas a perpetua eternidad.
Entonces los justos resplandecerán como el sol en el reino de su Padre. El que tiene oídos,° oiga.
Pues no abandonarás mi alma en el Hades, Ni permitirás que tu Santo vea corrupción.
previéndolo, habló acerca de la resurrección del Mesías, que no fue desamparado en el Hades, ni su carne vio corrupción.
y cambiaron la gloria del Dios incorruptible en semejanza de imagen de hombre corruptible, de aves, de cuadrúpedos y de reptiles.
Vida eterna a los que perseverando en hacer el bien, buscan gloria, honor e inmortalidad;
de que también la creación misma será liberada de la esclavitud de corrupción a la libertad gloriosa de los hijos de Dios.
una es la gloria del sol; y otra, la gloria de la luna; y otra, la gloria de las estrellas; porque una estrella difiere de otra en gloria.
Porque el que siembra para su carne, de la carne cosechará corrupción, pero el que siembra para el espíritu, del Espíritu cosechará vida eterna.
para una herencia incorruptible, incontaminada e inmarcesible, reservada en los cielos para vosotros,