Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




诗篇 78:9 - 新标点和合本 - 神版

以法莲的子孙带着兵器,拿着弓, 临阵之日转身退后。

Tazama sura

圣经当代译本修订版

以法莲人备上了弓箭, 却临阵逃命。

Tazama sura

中文标准译本

以法莲的子孙是装备好的弓箭手, 但他们在战斗之日转身退后。

Tazama sura

和合本修订版

以法莲人带着兵器,拿着弓, 临阵之日转身退后。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

以法莲的子孙带着兵器,拿着弓, 临阵之日转身退后。

Tazama sura

新译本

以法莲的子孙,虽然备有弓箭, 在争战的日子,却转身逃走。

Tazama sura

圣经–普通话本

以法莲的子孙虽然身佩飞标, 临阵之日却转身败逃。

Tazama sura



诗篇 78:9
10 Marejeleo ya Msalaba  

他们善于拉弓,能用左右两手甩石射箭,都是便雅悯人扫罗的族弟兄。


反倒退后,行诡诈,像他们的祖宗一样; 他们改变,如同翻背的弓。


彼得说:「主啊,我就是同你下监,同你受死,也是甘心!」


以色列人临退阵的时候,便雅悯人动手杀死以色列人,约有三十个,就说:「他们仍像前次被我们杀败了。」


以别的儿子迦勒说:「亚比米勒是谁?示剑是谁?使我们服事他呢?他不是耶路‧巴力的儿子吗?他的帮手不是西布勒吗?你们可以服事示剑的父亲哈抹的后裔。我们为何服事亚比米勒呢?


非利士人与以色列人争战。以色列人在非利士人面前逃跑,在基利波有被杀仆倒的。


非利士人和以色列人打仗,以色列人败了,各向各家奔逃,被杀的人甚多,以色列的步兵仆倒了三万。