යොහන් 14:25 - Sinhala New Revised Version “ඔබ සමඟ සිටින අතර මම මේ දේවල් ඔබට කීවෙමි. සිංහල කාලීන පරිවර්තනය “මා මේ දේවල් ඔබට කීවේ මා ඔබ සමඟ සිටියදීයි. Sinhala New Revised Version 2018 “ඔබ සමඟ සිටින අතර මම මේ දේවල් ඔබට කීවෙමි. Sinhala Revised Old Version මම නුඹලා සමඟ සිටියදීම මේ දේවල් නුඹලාට කීවෙමි. |
මට ප්‍රේම නොකරන්නා මාගේ ධර්මය නොපිළිපදියි. ඔබ අසන ධර්මය මාගේ නොව, මා එවා වදාළ පියාණන් වහන්සේගේ ධර්මය ය.
එහෙත් මාගේ නාමයෙන් පියාණන් වහන්සේ එවන සහායදායකයාණන් වහන්සේ, එනම්, ශුද්ධාත්මයාණන් වහන්සේ සියල්ල ඔබට උගන්වමින්, මා වදාළ සියල්ල ඔබට සිහිපත් කරවන සේක.
“මේ දේවල් මා ඔබට ප්‍රකාශ කෙළේ, මාගේ ප්‍රීතිය ඔබ තුළ ඇති වන පිණිසත්, ඔබේ ප්‍රීතිය පරිපූර්ණ වන පිණිසත් ය.