लूका 1:60 - သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

⁶⁰ ကိန္တု တသျ မာတာကထယတ် တန္န, နာမာသျ ယောဟန် ဣတိ ကရ္တ္တဝျမ်၊

अधिकानि संस्करणानि

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

⁶⁰ किन्तु तस्य माताकथयत् तन्न, नामास्य योहन् इति कर्त्तव्यम्।

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

⁶⁰ কিন্তু তস্য মাতাকথযৎ তন্ন, নামাস্য যোহন্ ইতি কৰ্ত্তৱ্যম্|

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

⁶⁰ কিন্তু তস্য মাতাকথযৎ তন্ন, নামাস্য যোহন্ ইতি কর্ত্তৱ্যম্|

satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

⁶⁰ kintu tasya mAtAkathayat tanna, nAmAsya yOhan iti karttavyam|

સત્યવેદઃ। Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script

⁶⁰ કિન્તુ તસ્ય માતાકથયત્ તન્ન, નામાસ્ય યોહન્ ઇતિ કર્ત્તવ્યમ્|

satyavedaH| Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script

⁶⁰ kintu tasya mAtAkathayat tanna, nAmAsya yohan iti karttavyam|

लूका 1:60 अन्तरसन्दर्भाः

मत्ती 1:25

ကိန္တု ယာဝတ် သာ နိဇံ ပြထမသုတံ အ သုၐုဝေ, တာဝတ် တာံ နောပါဂစ္ဆတ်, တတး သုတသျ နာမ ယီၑုံ စကြေ၊

लूका 1:13

တဒါ သ ဒူတသ္တံ ဗဘာၐေ ဟေ သိခရိယ မာ ဘဲသ္တဝ ပြာရ္ထနာ ဂြာဟျာ ဇာတာ တဝ ဘာရျျာ ဣလီၑေဝါ ပုတြံ ပြသောၐျတေ တသျ နာမ ယောेဟန် ဣတိ ကရိၐျသိ၊

लूका 1:61

တဒါ တေ ဝျာဟရန် တဝ ဝံၑမဓျေ နာမေဒၖၑံ ကသျာပိ နာသ္တိ၊

लूका 1:63

တတး သ ဖလကမေကံ ယာစိတွာ လိလေခ တသျ နာမ ယောဟန် ဘဝိၐျတိ၊ တသ္မာတ် သရွွေ အာၑ္စရျျံ မေနိရေ၊