मत्ती 27:49 - satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

⁴⁹ itarE'kathayan tiSThata, taM rakSitum Eliya AyAti navEti pazyAmaH|

अधिकानि संस्करणानि

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

⁴⁹ इतरेऽकथयन् तिष्ठत, तं रक्षितुम् एलिय आयाति नवेति पश्यामः।

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

⁴⁹ ইতৰেঽকথযন্ তিষ্ঠত, তং ৰক্ষিতুম্ এলিয আযাতি নৱেতি পশ্যামঃ|

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

⁴⁹ ইতরেঽকথযন্ তিষ্ঠত, তং রক্ষিতুম্ এলিয আযাতি নৱেতি পশ্যামঃ|

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

⁴⁹ ဣတရေ'ကထယန် တိၐ္ဌတ, တံ ရက္ၐိတုမ် ဧလိယ အာယာတိ နဝေတိ ပၑျာမး၊

સત્યવેદઃ। Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script

⁴⁹ ઇતરેઽકથયન્ તિષ્ઠત, તં રક્ષિતુમ્ એલિય આયાતિ નવેતિ પશ્યામઃ|

satyavedaH| Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script

⁴⁹ itare'kathayan tiSThata, taM rakSitum eliya AyAti naveti pazyAmaH|

मत्ती 27:49 अन्तरसन्दर्भाः

मत्ती 27:48

tESAM madhyAd EkaH zIghraM gatvA spanjjaM gRhItvA tatrAmlarasaM dattvA nalEna pAtuM tasmai dadau|

मत्ती 27:50

yIzuH punarucairAhUya prANAn jahau|