योहन 19:8 - satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

⁸ pIlAta imAM kathAM zrutvA mahAtrAsayuktaH

अधिकानि संस्करणानि

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

⁸ पीलात इमां कथां श्रुत्वा महात्रासयुक्तः

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

⁸ পীলাত ইমাং কথাং শ্ৰুৎৱা মহাত্ৰাসযুক্তঃ

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

⁸ পীলাত ইমাং কথাং শ্রুৎৱা মহাত্রাসযুক্তঃ

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

⁸ ပီလာတ ဣမာံ ကထာံ ၑြုတွာ မဟာတြာသယုက္တး

સત્યવેદઃ। Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script

⁸ પીલાત ઇમાં કથાં શ્રુત્વા મહાત્રાસયુક્તઃ

योहन 19:8 अन्तरसन्दर्भाः

योहन 19:13

EtAM kathAM zrutvA pIlAtO yIzuM bahirAnIya nistArOtsavasya AsAdanadinasya dvitIyapraharAt pUrvvaM prastarabandhananAmni sthAnE 'rthAt ibrIyabhASayA yad gabbithA kathyatE tasmin sthAnE vicArAsana upAvizat|

योहन 19:7

yihUdIyAH pratyavadan asmAkaM yA vyavasthAstE tadanusArENAsya prANahananam ucitaM yatOyaM svam Izvarasya putramavadat|

योहन 19:9

san punarapi rAjagRha Agatya yIzuM pRSTavAn tvaM kutratyO lOkaH? kintu yIzastasya kimapi pratyuttaraM nAvadat|