К Ефесянам 5:30 - Современный русский перевод (2-е изд.)

³⁰ потому что мы — части Его тела.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁰ потому что мы — части Тела Его.

Восточный Перевод

³⁰ потому что мы – члены Его тела.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁰ потому что мы – члены Его тела.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁰ потому что мы – члены Его тела.

перевод Еп. Кассиана

³⁰ потому что мы члены Тела Его.

Библия на церковнославянском языке

³⁰ зане уди есмы тела его, от Плоти его и от костей его.

К Ефесянам 5:30 Перекрёстные ссылки

К Римлянам 12:5

Так и мы: хотя нас много, но в единении с Христом мы — одно тело, а в отношении друг друга — разные органы его.

1 Коринфянам 6:15

Разве вы не знаете, что ваши тела — части тела Христа? И ты часть тела Христа хочешь превратить в тело проститутки? Не быть тому!

К Ефесянам 1:23

Она же есть Его тело, в ней вся полнота Того, кто наполняет Собой все творение.

К Ефесянам 5:29

Еще не было человека, который ненавидел бы свою плоть. Наоборот, он питает ее и лелеет, как Христос — Церковь,

К Колоссянам 2:19

Такие люди больше не связаны с Главой, которая питает тело и придает ему благодаря его связкам и суставам единство, чтобы это тело возрастало по замыслу Бога.