К Филиппийцам 4:13 - Современный русский перевод (2-е изд.)

¹³ Все могу благодаря Тому, кто дает мне силы.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ Ко всему готов я силою Того, Кто укрепляет меня.

Восточный Перевод

¹³ Я всё могу благодаря Масиху, Который даёт мне силы.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ Я всё могу благодаря аль-Масиху, Который даёт мне силы.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ Я всё могу благодаря Масеху, Который даёт мне силы.

перевод Еп. Кассиана

¹³ Всё могу в Укрепляющем меня.

Библия на церковнославянском языке

¹³ Вся могу о укрепляющем мя (Иисусе) Христе.

К Филиппийцам 4:13 Перекрёстные ссылки

От Матфея 14:29

«Иди», — сказал Он. Петр вышел из лодки и пошел по воде, направляясь к Иисусу,

От Иоанна 15:7

Но если во Мне вы останетесь и слова Мои в вас останутся, просите, о чем хотите, — и вам будет дано!

К Ефесянам 3:16

и прошу Его наделить вас силой из сокровищ Своей Славы, даровав Духа, чтобы внутренний человек в вас становился крепче и

К Ефесянам 6:10

И последнее: укрепляйте себя в единении с Господом Его мощью и силой.

К Колоссянам 1:11

И пусть для этого Он всячески укрепит и усилит вас, соразмерно величию Своей мощи, и даст вам великое терпение и стойкость.

1 Тимофею 1:12

Я благодарен Тому, кто наделил меня силой, Христу Иисусу, нашему Господу. Это Он счел меня верным и поручил мне служение,