Откровение 19:4 - Современный русский перевод (2-е изд.)4 Двадцать четыре старейшины и четыре существа пали ниц, преклонясь перед Богом, сидящим на престоле, говоря: «Аминь! Аллилуия!» См. главуБольше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова4 Тогда ниц пали двадцать четыре старца и четыре живых существа, поклонились они Богу, сидящему на престоле, и воскликнули: «Аминь! Аллилуйя!» См. главуВосточный Перевод4 Двадцать четыре старца и четыре живых существа пали и поклонились Всевышнему, сидящему на троне, говоря: – Аминь! Хвала Вечному! См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»4 Двадцать четыре старца и четыре живых существа пали и поклонились Аллаху, сидящему на троне, говоря: – Аминь! Хвала Вечному! См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)4 Двадцать четыре старца и четыре живых существа пали и поклонились Всевышнему, сидящему на троне, говоря: – Аминь! Хвала Вечному! См. главуперевод Еп. Кассиана4 И двадцать четыре старца и четыре животных пали и поклонились Богу, сидящему на престоле, говоря: Аминь! Аллилуия! См. главуБиблия на церковнославянском языке4 И падоша двадесять и четыри старцы и четыри животна и поклонишася Богови седящему на престоле, глаголюще: аминь, аллилуиа. См. главу |
Откровение 19:4
20 Перекрёстные ссылки
Реклама