Откровение 14:5 - Современный русский перевод (2-е изд.)

⁵ на устах их никогда не было лжи, эти люди непорочны.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Уста их не знают лжи: они непорочны.

Восточный Перевод

⁵ В их словах не нашлось никакой лжи, они непорочны.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ В их словах не нашлось никакой лжи, они непорочны.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ В их словах не нашлось никакой лжи, они непорочны.

перевод Еп. Кассиана

⁵ и в устах их не было найдено лжи: они непорочны.

Библия на церковнославянском языке

⁵ и во устех их не обретеся лесть: без порока бо суть пред престолом Божиим.

Откровение 14:5 Перекрёстные ссылки

От Матфея 12:34

Змеиное отродье! Как вы можете говорить доброе, будучи злыми?! Ведь из уст человека исходит то, чем полно его сердце.

От Луки 23:4

«Я не нахожу никакой вины в этом человеке», — сказал Пилат старшим священникам и толпе.

От Иоанна 1:47

Иисус увидел идущего к Нему Нетанэла и сказал о нем: «Вот настоящий израильтянин, неспособный на обман».

К Ефесянам 5:27

чтобы она предстала перед Ним во всей красе — ни пятна, ни морщины, ни другого изъяна, — то есть святой и непорочной.

К Колоссянам 1:22

Он теперь примирил с Богом через Свое земное тело, через Свою смерть, чтобы в день Суда поставить вас перед лицом Бога святыми, незапятнанными и безупречными, —

К Евреям 9:14

то насколько больше силы имеет кровь Христа, который с помощью вечного Духа принес Себя Богу в непорочную жертву! Она очистит нашу совесть от дел, ведущих к смерти, чтобы мы могли служить Живому Богу.

1 Петра 1:19

но драгоценной кровью Христа, как кровью непорочного и чистого ягненка.

1 Петра 2:22

кто «не свершил греха, и в устах его не было лжи».

1 Петра 3:10

«Кто из вас хочет жить, желает видеть счастливые дни? Пусть тот удержит язык свой от зла и уста — от лживых речей.

Иуды 1:24

Тому, кто способен уберечь вас от падения и поставить незапятнанными и ликующими перед лицом Своей Славы, —