От Матфея 26:9 - Современный русский перевод (2-е изд.)

⁹ Ведь это масло можно было продать за большие деньги и раздать их бедным!»

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Ведь за это можно было получить большие деньги и раздать их нищим!»

Восточный Перевод

⁹ Ведь это ароматическое масло можно было продать за большую сумму, а деньги раздать нищим.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Ведь это ароматическое масло можно было продать за большую сумму, а деньги раздать нищим.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Ведь это ароматическое масло можно было продать за большую сумму, а деньги раздать нищим.

перевод Еп. Кассиана

⁹ Ведь можно было бы это продать за большую цену и дать нищим.

Библия на церковнославянском языке

⁹ можаше бо сие миро продано быти на мнозе и датися нищым.

От Матфея 26:9 Перекрёстные ссылки

От Матфея 26:10

Иисус, заметив их недовольство, сказал: «Что вы ее обижаете? Эта женщина сделала для Меня доброе дело!

От Матфея 26:8

Ученики, увидев это, стали возмущаться: «К чему такая трата благовоний? — говорили они. —

От Марка 14:5

Ведь эти благовония можно было продать за триста с лишним денариев, а деньги раздать бедным!» И они бранили ее,

2 Петра 2:15

Они сошли с прямого пути и заблудились, они пошли путем Валаа́ма, сына Босо́ра, которого прельстила награда за греховное дело.