От Матфея 18:33 - Современный русский перевод (2-е изд.)33 Разве не должен был и ты проявить милосердие к собрату, как я проявил к тебе?“ См. главуБольше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова33 Не должен ли был и ты сжалиться над твоим сотоварищем, как сжалился я над тобой?“ См. главуВосточный Перевод33 так неужели и ты не мог простить своего товарища, как я простил тебя?» См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»33 так неужели и ты не мог простить своего товарища, как я простил тебя?» См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)33 так неужели и ты не мог простить своего товарища, как я простил тебя?» См. главуперевод Еп. Кассиана33 не надлежало ли и тебе помиловать товарища твоего, как и я тебя помиловал?» См. главуБиблия на церковнославянском языке33 не подобаше ли и тебе помиловати клеврета твоего, якоже и аз тя помиловах? См. главу |
От Матфея 18:33
9 Перекрёстные ссылки
Реклама