От Марка 6:30 - Современный русский перевод (2-е изд.)

³⁰ Апостолы вернулись к Иисусу и рассказали Ему обо всем, что сделали и чему научили.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁰ Апостолы вернулись к Иисусу и рассказали Ему обо всем, что делали и чему учили.

Восточный Перевод

³⁰ Посланники Исы возвратились к Нему и рассказали Ему обо всём, что они делали и чему учили народ.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁰ Посланники Исы возвратились к Нему и рассказали Ему обо всём, что они делали и чему учили народ.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁰ Посланники Исо возвратились к Нему и рассказали Ему обо всём, что они делали и чему учили народ.

перевод Еп. Кассиана

³⁰ И собираются апостолы к Иисусу. Они рассказали Ему всё, что сделали и чему научили.

Библия на церковнославянском языке

³⁰ И собрашася апостоли ко Иисусу и возвестиша ему вся, и елика сотвориша, и елика научиша.

От Марка 6:30 Перекрёстные ссылки

От Матфея 10:2

Вот имена двенадцати апостолов: первый среди них Симон, по прозванию Петр, и его брат Андрей, Иаков, сын Зеведея, и его брат Иоанн,

От Марка 3:14

Вот двенадцать человек, которых Он назвал апостолами. Они должны быть при Нем, Он будет посылать их на проповедь и даст им власть изгонять бесов. Вот двенадцать, которых Он избрал: Симон (Он дал ему имя Петр),

От Марка 6:29

Ученики Иоанна, узнав об этом, пришли, забрали тело и похоронили.

От Луки 10:17

Семьдесят два ученика вернулись радостные. «Господь, — говорили они, — даже бесы нам подчиняются, когда мы им приказываем Твоим именем!»

От Луки 17:5

«Прибавь нам веры!» — сказали апостолы Господу.

От Луки 22:14

Когда настало время, апостолы с Иисусом сели за стол.

От Луки 24:10

Женщины эти были Магдалина Мария, Иоа́нна и Мария, мать Иакова. И остальные женщины, которые были с ними, говорили апостолам то же самое.

От Луки 6:13

А когда настал день, Он позвал Своих учеников и выбрал из них двенадцать, которых назвал апостолами.

От Луки 9:10

Вернувшись, апостолы рассказали Иисусу обо всем, что сделали. Взяв их с собой, Иисус отправился в город под названием Вифсаи́да, где мог бы побыть наедине с учениками.

Деяния 1:26

При жеребьевке жребий выпал Матфию. Он и присоединился к одиннадцати апостолам.